Top (Vrh) > Manual index (Ručno kazalo)
Manual index (Ručno kazalo)
Top (Vrh)
- Important consumer notices (Važne obavijesti za potrošače)
- Language selection (Odabir jezika)
- Manual index (Ručno kazalo)
- Intellectual property notices (Obavijesti o intelektualnom vlasništvu)
Basics (Osnove)
- Hardware part names (Nazivi dijelova hardvera)
- Types of card media (Vrste kartičnih medija)
- Charging (Punjenje)
- Turning your PS Vita system on and off (Uključivanje i isključivanje sustava PS Vita)
- Touch operations, and sensing orientation and motion (Dodirne radnje i osjet orijentacije i pokreta)
- Basic operations (Osnovne radnje)
- Using the screens (Upotreba zaslona)
- Starting and closing applications (Pokretanje i zatvaranje aplikacija)
- Customising the home screen (Prilagođavanje početnog zaslona)
- Entering text (Unos teksta)
- Connecting to the Internet (Povezivanje s internetom)
- Muting the audio (Utišavanje zvuka)
- Adjusting the brightness of the screen (Prilagođavanje svjetline zaslona)
- Taking a screenshot (Izrada zaslonske snimke)
- Using parental controls (Primjena roditeljske zaštite)
- Before disposing of your PS Vita system (Prije odlaganja sustava PS Vita)
PlayStation®Network
- About PlayStation®Network (O usluzi PlayStation®Network)
- Creating a PlayStation®Network account (Kreiranje računa PlayStation®Network)
- Using an existing PlayStation®Network account (Upotreba postojećeg računa PlayStation®Network)
- Linking a PlayStation®Network account via a PS3™ system or a computer (Povezivanje računa PlayStation®Network pomoću sustava PS3™ ili računala)
- Activities (Aktivnosti)
- About system activation (O aktivaciji sustava)
- When you cannot connect to PlayStation®Network (Ako nije moguće povezivanje s uslugom PlayStation®Network)
Games (Igre)
- LiveArea™ screens for games (Zasloni LiveArea™ za igre)
- Playing a game on a PlayStation®Vita card (Igranje igre na kartici PlayStation®Vita)
- Playing a game downloaded from PlayStation®Store (Igranje igre preuzete na usluzi PlayStation®Store)
- Playing a game downloaded using a PS3™ system and copied to your PS Vita system (Igranje igre preuzete sustavom PS3™ i kopirane na sustav PS Vita)
- Playing a game for the PSP™ (PlayStation®Portable) system on your PS Vita system (Igranje igre za sustav PSP (PlayStation®Portable) na sustavu PS Vita)
Party (Zabava)
- LiveArea™ screen for Party (Zaslon LiveArea™ za zabavu)
- Party owner and people who can join a party (Vlasnik zabave i osobe koje se mogu pridružiti zabavi)
- Creating a party (Kreiranje zabave)
- Joining a party (Pridruživanje zabavi)
- Recommending a friend (Preporuka prijatelju)
- Application screen for Party (Aplikacijski zaslon za zabavu)
- What you can do in a party (Što možete raditi na zabavi)
PS Store
- LiveArea™ screen for PS Store (Zaslon LiveArea™ za uslugu PS Store)
- PlayStation®Store overview (Pregled usluge PlayStation®Store)
- Downloading content (Preuzimanje sadržaja)
- Downloading videos (Preuzimanje videozapisa)
- Paying for purchases in PlayStation®Store (Plaćanje kupljenih artikala na usluzi PlayStation®Store)
- Checking PlayStation®Store usage (Provjera korištenja usluge PlayStation®Store)
- Downloading content again (Ponovno preuzimanje sadržaja)
near
- LiveArea™ screen for "near" (Zaslon LiveArea™ za uslugu "near")
- About "near" (O usluzi "near")
- Setting your range of information sharing (Postavljanje raspona dijeljenja informacija)
- Out-and-About history (Povijest neobaveznih izlazaka)
- Checking on your friends (Provjera prijatelja)
- Viewing your discoveries (Pregled otkrića)
Friends (Prijatelji)
- LiveArea™ screen for Friends (Zaslon LiveArea™ za Prijatelje)
- Becoming friends (Stvaranje prijateljstva)
- Viewing profiles (Pregled profila)
Group Messaging (Grupna razmjena poruka)
- LiveArea™ screen for Group Messaging (Zaslon LiveArea™ za grupne poruke)
- Creating a group (Kreiranje grupe)
- Exchanging messages (Razmjena poruka)
Trophies (Trofeji)
- LiveArea™ screen for Trophies (Zaslon LiveArea™ za trofeje)
- About trophies (O trofejima)
- Viewing the trophies you have earned (Pregled trofeja koje ste osvojili)
- Comparing trophies with your friends (Usporedba trofeja s prijateljima)
Photos (Fotografije)
- LiveArea™ screen for Photos (Zaslon LiveArea™ za fotografije)
- Taking photos and videos (Snimanje fotografija i videozapisa)
- Viewing photos and videos (Pregled snimljenih fotografija i videa)
- Getting the most out of your photos (Kako najbolje iskoristiti fotografije)
- Types of files you can view with the Photos application (Vrste datoteka koje možete pregledavati pomoću aplikacije Fotografije)
Browser (Preglednik)
- LiveArea™ screen for Browser (Zaslon LiveArea™ za preglednik)
- Viewing web pages (Pregled web-stranica)
- Opening multiple browser windows (Otvaranje više prozora preglednika)
- Using bookmarks and the browsing history (Upotreba zabilješki i povijesti pregledavanja)
- Browser settings (Postavke preglednika)
- Uploading files (Otpremanje datoteka)
Music (Glazba)
- LiveArea™ screen for Music (Zaslon LiveArea™ za glazbu)
- Listening to music (Slušanje glazbe)
- Changing the sound characteristics (Promjena karakteristika zvuka)
- Types of files you can listen to with the Music application (Vrste datoteka koje možete slušati pomoću aplikacije Glazba)
Videos (Videozapisi)
- LiveArea™ screen for Video (Zaslon LiveArea™ za videozapise)
- Watching videos and movies (Pregledavanje videozapisa i filmova)
- Adjusting video settings and the screen mode (Prilagođavanje postavki videozapisa i načina rada zaslona)
- Types of files you can watch with the Videos application (Vrste datoteka koje možete gledati aplikacijom Videozapisi)
Remote Play (Mrežna igra)
- LiveArea™ screen for Remote Play (Zaslon LiveArea™ za daljinsku reprodukciju)
- Features you can operate from your PS Vita system (Značajke kojima možete upravljati iz sustava PS Vita)
- Remote play in a private network (using the PS3™ system’s Wi-Fi network) (Daljinska reprodukcija u privatnoj mreži (mrežom Wi-Fi iz sustava PS3™))
- Remote play in a private network (using a home Wi-Fi network) (Daljinska reprodukcija u privatnoj mreži (kućnom mrežom Wi-Fi))
- Remote play outside your home via the Internet (Daljinska reprodukcija izvan kuće putem interneta)
- Controlling operations during remote play (Nadzor radnji tijekom daljinske reprodukcije)
- Closing the remote play connection (Prekid veze za daljinsku reprodukciju)
- Changing the connected PS3™ system (Promjena povezanog sustava PS3™)
Maps (Karte)
- LiveArea™ screen for Maps (Zaslon LiveArea™ za Karte)
- About Maps (O kartama)
- Searching for a location (Traženje lokacije)
- Searching for directions (Traženje uputa)
- Placing a user flag (Postavljanje korisničke zastavice)
- Using bookmarks and the search histories (Upotreba zabilješki i povijesti traženja)
- Sending location information (Slanje informacija o lokaciji)
- Maps settings (Postavke karti)
Content Manager (Program za upravljanje sadržajem)
- LiveArea™ screen for Content Manager (Zaslon LiveArea™ za upravljanje sadržajem)
- PS3™ system (sustav PS3™)
- Copying music, images, and videos to and from a PS3™ system (Kopiranje glazbe, slika i videozapisa na sustav PS3™ i s njega)
- Copying and deleting games and other applications using a PS3™ system (Kopiranje i brisanje igara i drugih aplikacija sustavom PS3™)
- Backing up and restoring files on your PS Vita system using a PS3™ system (Spremanje rezervnih kopija i obnavljanje datoteka na sustavu PS Vita pomoću sustava PS3™)
- Computer (Windows® / Mac) (Računalo (Windows® / Mac))
- Installing Content Manager Assistant (Instaliranje Pomoćnika upravitelja sadržaja)
- Copying music, images, and videos to and from a computer (Kopiranje glazbe, slika i videozapisa na računalo i s njega)
- Copying and deleting games and other applications using a computer (Kopiranje i brisanje igara i drugih aplikacija pomoću računala)
- Backing up and restoring files on your PS Vita system using a computer (Spremanje rezervnih kopija i obnavljanje datoteka na sustavu PS Vita pomoću računala)
Settings (Postavke)
- LiveArea™ Screen for Settings (Zaslon LiveArea™ za postavke)
- Flight Mode (Način za let)
- System update (Ažuriranje sustava)
- Network (Mreža)
- PlayStation®Network
- Application Data Management (Upravljanje podacima o aplikaciji)
- Sound & Display (Zvuk i prikaz)
- Location Data (Podaci o lokaciji)
- Security (Sigurnost)
- Date & Time (Datum i vrijeme)
- Language (Jezik)
- System (Sustav)
- System Information (Informacije o sustavu)
- Auto-Start Settings [Postavke automatskog pokretanja]
- USB Power Supply (USB napajanje)
- Usage (Potrošnja)
- Error History (Povijest pogrešaka)
- Intellectual Property Notices (Obavijesti o intelektualnom vlasništvu)
- Google Maps: Terms of Use (Google Karte: Uvjeti korištenja)
- Format (Formatiranje)
- Power Save Settings (Postavke uštede energije)