Video > Using the control panel

Using the control panel
Používání ovládacího panelu

Ovládací panel na obrazovce umožňuje provádět různé operace. Ovládací panel lze zobrazit nebo skrýt stisknutím tlačítka .


Ikony zobrazené na této stránce jsou definovány následovně:

Video zaznamenané na disku Blu-ray Disc (BD) určeném pouze pro čtení
Video zaznamenané na přepisovatelném disku BD
Video zaznamenané ve formátu AVCHD
  • Video zaznamenané na disku DVD-ROM, například běžně dostupný obsah na discích DVD-Video
  • Data zaznamenaná na disku DVD+R / DVD+RW nebo DVD-R / DVD-RW
Video zaznamenané v režimu VR na disku DVD-R / DVD-RW
Video soubory uložené na pevném disku
Video soubory uložené na paměťovém médiu*
*

U některých modelů je pro použití paměťových médií nutný adaptér USB (není součástí balení).

Upozornění

U některého obsahu mohou být dodavatelem obsahu nastaveny podmínky přehrávání. V takovém případě nemusejí být některé položky ovládacího panelu dostupné.

Red / green / blue / yellow icons
Červená / zelená / modrá / žlutá ikona

 
Provedení operace odpovídající příslušné ikoně. Funkce přiřazené k ikoně se liší podle obsahu.

Up / Down / Left / Right
Nahoru / Dolu / Doleva / Doprava

 
Výběr položky.

Enter
Zadání

 
Potvrzení vybrané položky.

Numeric Pad
Číselná klávesnice

  
Zadávání čísel.

Pop-Up Menu
Místní nabídka

 
Zobrazení místní nabídky.

Menu
Nabídka

 
Zobrazení nabídky.

Top Menu
Horní nabídka

  
Zobrazení horní nabídky.

Return
Návrat

  
Návrat na určité místo ve videu.

Go To
Přechod na

      
Přehrávání od zadané kapitoly nebo času.

Title X
Titul= X		 Zadání čísla titulu.
Chapter X
Kapitola X		 Zadání čísla kapitoly.
XX:XX / XX:XX:XX Zadání času.

Rada

V závislosti na typu video souboru nemusí možné použití (Go To).

Angle Options
Možnosti úhlu

 
Výběr jednoho z dostupných úhlů sledování u obsahu zaznamenaného s použitím více úhlů.

Audio Options
Možnosti zvuku

      
Výběr jedné z dostupných možností zvuku pro obsah zaznamenaný pomocí více zvukových stop.

Subtitle Options
Možnosti titulků

    
Výběr jedné z dostupných možností titulků pro obsah zaznamenaný pomocí více titulků.

Subtitle Style Options
Možnosti stylu titulků

 
Výběr jedné z dostupných možností zobrazení pro obsah zaznamenaný pomocí více stylů titulků.

Volume Control
Ovládání hlasitosti

      
Nastavení úrovně hlasitosti výstupu u obsahu přehrávaného v kategorii (Video). Vyberte jednu z pěti úrovní.

Rada

Toto nastavení může být zakázáno, pokud používáte určitá zvuková zařízení nebo přehráváte určité typy zvuku.

AV Settings
Nastavení AV

    
Změna nastavení vztahujících se výstupu u obsahu přehrávaného v kategorii (Video). Zobrazené položky se mění v závislosti na obsahu.

Frame Noise Reduction
Redukce šumu v záběru		 Nastavení pro snížení jemného šumu.
Block Noise Reduction
Redukce blokového šumu		 Nastavení pro snížení mozaikového šumu zobrazovaného na obrazovce.
Upscaling
Zvýšení rozlišení		 Nastavení pro výstup s navýšením rozlišení.

Hodnota, kterou nastavíte, bude zohledněna v položce [DVD Upscaler] v menu (Settings) > (BD / DVD Settings).
Video Output Format
Výstupní formát videa		 Nastavení pro výstupní formát videa.

Vyberte výstupní formát videa pro přehrávání disků DVD nebo BD. Hodnota, kterou nastavíte, bude zohledněna v položce [BD / DVD Video Output Format (HDMI)] v menu (Settings) > (BD / DVD Settings).
Y Pb / Cb  Pr / Cr Super-White
Y Pb / Cb  Pr / Cr výrazná bílá 		Nastavení pro výrazné zobrazení bílé.

Zvýraznění bílého signálu může být nastaveno pro výstup při přehrávání disků DVD, BD, nebo AVCHD. Hodnota, kterou nastavíte, bude zohledněna v položce [Y Pb / Cb  Pr / Cr Super-White (HDMI)] v menu (Settings) > (Display Settings).
RGB Full Range
plný rozsah RGB		 Nastavení pro zobrazení RGB v plném rozsahu.

Hodnota, kterou nastavíte, bude zohledněna v položce [RGB Full Range] v menu (Settings) > (Display Settings).
Audio Output Format
Výstupní formát zvuku		 Nastavení pro výstupní formát zvuku.

Vyberte výstupní formát zvuku pro přehrávání disků DVD nebo BD. Hodnota, kterou nastavíte, bude zohledněna v položce [BD / DVD Audio Output Format (HDMI)] nebo [BD Audio Output Format (Optical Digital)] v menu (Settings) > (BD / DVD Settings).

Time Options
TimeMožnosti času

    
Výběr zobrazení uplynulého nebo zbývajícího času titulu nebo kapitoly. Zobrazené položky se liší podle přehrávaného obsahu.

Screen Mode
Režim obrazovky

 
Změna režimu obrazovky.

Normal
Normální		 Nastavení zobrazení videa na celou velikost obrazovky, beze změn poměru stran.
Zoom
Zvětšení		 Nastavení zobrazení videa na celou velikost obrazovky, beze změn poměru stran. Části videa v horní a dolní nebo levé a pravé části jsou oříznuty.
Full Screen
Celá obrazovka		 Nastavení zobrazení obsahu na celou obrazovku změnou proporcí obrazu a roztažení obrazu seshora dolů a zleva doprava.
Original
Původní		 Nastavení zobrazení videa v původní velikosti.

Rada

V závislosti na video souboru nemusí být možné přepnout režim obrazovky.

Change Icon
Změna ikony

 
Změní ikonu (obrázek miniatury) přidruženou k video souboru. Během přehrávání video souboru vyberte možnost (Change Icon) v okamžiku, kdy se zobrazuje obraz, který chcete použít jako ikonu.

Rady

  • V závislosti na video souboru nemusí být možné změnit ikonu.
  • Video soubor kratší než dvě sekundy nelze použít jako ikonu.

Delete
Odstranit

 
Odstraní přehrávané video.

Display
Zobrazit

      
Zobrazení stavu přehrávání a dalších souvisejících informací. Zobrazené informace se liší podle přehrávaného obsahu.

(1)

Médium

(2)

Titul

(3)

Control panel (Ovládací panel)

(4)

Zvukový kodek / číslo kanálu / vzorkovací rychlost / přenosová rychlost

(5)

Video kodek / přenosová rychlost

(6)

Ikona stavu

(7)

Titul / kapitola

(8)

Uplynulý čas / celkový čas

Previous (Return to Beginning) / Next
Předchozí (Návrat na začátek) / Další

      
Přechod na předchozí nebo další kapitolu.

Rada

Při přehrávání video souborů uložených na paměťových médiích nebo na pevném disku nebude k dispozici možnost (Next). Výběr možnosti (Previous) povede ke spuštění přehrávání od začátku video souboru.

Fast Reverse / Fast Forward
Rychlý přechod zpět / Rychlý přechod vpřed

      
Rychlý přechod zpět nebo rychlý přechod vpřed v přehrávaném obsahu. Při každém stisknutí tlačítka se změní rychlost přehrávání.

Play
Přehrát

      
Zahájení přehrávání obsahu.

Rada

Ve většině případů se při příštím přehrávání video obsahu, který byl zastaven během přehrávání, obnoví přehrávání od místa předchozího zastavení.
Chcete-li zahájit přehrávání od začátku, stisknutím tlačítka PS zastavte přehrávání a zobrazte úvodní nabídku. Vyberte ikonu, stiskněte tlačítko , a potom v nabídce možností vyberte položku [Play from Beginning].

Pause
Pozastavit

      
Přechodné pozastavení přehrávání.

Stop
Zastavit

      
Zastavení přehrávání.

Instant Replay / Instant Advance
Okamžité přehrávání / Okamžitý postup

      
Přechod na místo ve videu, které je o 15 sekund vzadu nebo o 15 sekund vpředu.

Slow (Back) / Slow (Forward)
Zpomalení zpět / Zpomalení vpřed

      
Přehrávání ve zpomaleném režimu.

Frame Reverse / Frame Advance
Vrácení záběru / Postup záběru

      
Přehrávání po záběrech.

A-B Repeat
Opakování A-B

    
Opakované přehrávání zadané části obsahu.

1.

Na začátku části, která se má opakovat, vyberte (A-B Repeat).
Nastaví se počáteční bod A.

2.

Na konci části, která se má opakovat, stiskněte tlačítko .
Nastaví se koncový bod B a zadaná část se začne opakovaně přehrávat.

Rada

Chcete-li vymazat funkci opakování A-B, vyberte položku (A-B Repeat).

Repeat
Opakovat

      
Opakované přehrávání obsahu.

Rada

Chcete-li vymazat funkci opakování, volte položku (Repeat) dokud se nezobrazí možnost [Repeat Off].

Video > Using the control panel