Network > Using remote play (via the Internet)
Using remote play (via the Internet)
Używanie funkcji zdalnego grania (za pośrednictwem Internetu)
Aby używać tej funkcji, może być konieczne zaktualizowanie oprogramowania systemowego konsoli PS3™ i konsoli PSP™.
Korzystając z bezprzewodowego punktu dostępowego (np. komercyjnego hotspotu bezprzewodowej sieci LAN), można przez Internet ustanowić połączenie między swoją konsolą PSP™ a konsolą PS3™ pozostawioną w domu. Aby można było grać zdalnie spoza domu, na konsoli PS3™ należy włączyć tryb czuwania w oczekiwaniu na połączenie zdalnego grania.
Wskazówka
Zasady korzystania z komercyjnych hotspotów bezprzewodowej sieci LAN i opłaty za korzystanie różnią się w zależności od usługodawcy. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać u samego usługodawcy.
Preparing (1) (PS3™ and PSP™ systems)
Przygotowanie (1) (konsole PS3™ i PSP™)
Przystępując po raz pierwszy do zdalnego grania, należy zarejestrować konsolę PSP™ w konsoli PS3™ (połączyć oba urządzenia). Rejestracji dokonuje się za pomocą funkcji 
(Settings) > 
(Remote Play Settings) > [Register Device].
Preparing (2) (PS3™ system)
Przygotowanie (2) (konsola PS3™)
Ustawianie konsoli PS3™ do przejścia w tryb czuwania. Wartość opcji [Remote Start] należy ustawić na [On], aby można było włączyć konsolę PS3™, używając konsoli PSP™.
1. |
Na konsoli PS3™ należy wykonać następujące kroki:
|
|---|---|
2. |
Wyłącz konsolę PS3™. |
(Users).
(Turn Off System) w kategorii Wskazówka
Szczegółowe informacje dotyczące ustawień opisanych w kroku 1 można znaleźć w sekcji (Settings) > (Remote Play Settings) > [Remote Start] w niniejszej instrukcji.
Preparing (3) (PSP™ system)
Przygotowanie (3) (konsola PSP™)
Utwórz połączenie sieciowe łączące konsolę PSP™ z punktem dostępu. Może to być na przykład komercyjny hotspot bezprzewodowej sieci LAN. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi konsoli PSP™.
Using remote play
Używanie funkcji zdalnego grania
1. |
W menu głównym konsoli PSP™ w kategorii |
|---|---|
2. |
Kliknij przycisk [Connect via Internet]. |
3. |
Na liście połączeń zaznacz połączenie z punktem dostępu, które ma być używane przez funkcję zdalnego grania. |
4. |
Wprowadź identyfikator logowania i hasło używanego konta PlayStation®Network.
|
(Network) kliknij pozycję 
(Remote Play).
Quitting remote play
Kończenie zdalnego grania
Na konsoli PSP™ naciśnij przycisk PS (przycisk HOME), a następnie naciśnij przycisk [Quit Remote Play] > [Quit and Turn Off the PS3™ System].
Wskazówka
Wybierz opcję [Quit Without Turning Off the PS3™ System] w przypadku używania konsoli PS3™ do kopiowania plików, pobierania w tle lub wykonywania innych zadań wymagających pozostawienia włączonego systemu.
Using remote play via the Internet
Używanie funkcji zdalnego grania za pośrednictwem Internetu
Zależnie od wykorzystywanych urządzeń sieciowych funkcja zdalnego grania za pośrednictwem Internetu może być niedostępna. W takim przypadku należy wykonać następujące czynności:
- Za pomocą funkcji (Settings) >
(Network Settings) > [Internet Connection Test] sprawdź, czy konsola PSP™ jest w stanie połączyć się z Internetem oraz usługą PlayStation®Network. - Jeśli używany router obsługuje standard UPnP, włącz w nim obsługę funkcji UPnP.
- Jeśli używany router nie obsługuje standardu UPnP, skonfiguruj w nim funkcję przekierowywania portów, ponieważ tylko wtedy będzie istniała możliwość komunikacji z konsolą PS3™ za pośrednictwem Internetu. Funkcja zdalnego grania korzysta z portu TCP: 9293. Informacje na temat konfigurowania tej opcji można znaleźć w instrukcji dołączonej do routera.
- Przekierowywanie portów to funkcja odpowiadająca za przekazywanie sygnałów przychodzących do jednego portu (wejścia) do innego określonego portu (wyjścia). Inne popularne nazwy tej funkcji to „mapowanie portów” i „konwersja adresów”.
- Jeśli konsola PS3™ łączy się z Internetem za pośrednictwem więcej niż jednego routera, mogą występować problemy z komunikacją.
Wskazówki
- Router to urządzenie, które umożliwia współużytkowanie jednego łącza internetowego przez kilka urządzeń.
- Zależnie od funkcji zabezpieczeń skonfigurowanych w routerze i określonych przez dostawcę usług internetowych mogą istnieć ograniczenia w komunikacji. Więcej informacji można znaleźć w instrukcjach dołączonych do urządzenia sieciowego oraz uzyskać od dostawcy.
