About XMB™ > Using the keyboard

Using the keyboard
Utilizarea tastaturii

Tastatura este afişată automat de fiecare dacă când se cere introducerea unui text. Aceste instrucţiuni presupun folosirea tastaturii în limba engleză. Pentru informaţii despre utilizarea tastaturi lor în alte limbi, consultaţi ghidul utilizatorului pentru respectiva limbă.

(1)

Cursor

(2)

Câmp pentru introducere text

(3)

Afişează opţiunile predictive

(4)

Tastele operaţionale

(5)

Afişază dacă modul predictiv este activat

(6)

Afişarea modului de introducere


Lista tastelor

Tastele afişate diferă în funcţie de modul de introducere şi de alte condiţii.

/ Pentru a introduce un simbol sau un emoticon
/ Schimbă tipul de caractere care vor fi introduse
Pentru a deplasa cursorul
Şterge caracterele de la stânga cursorului
Introduce un spaţiu
Introduce un sfârşit de linie
Trece la tastatura compactă
Pentru a modifica modul de introducere
Confirmă caracterele care au fost tastate dar nu au fost introduse / închide tastatura

Entering characters
Introducerea caracterelor

Prin utilizarea modului predictiv, puteţi introduce primele litere dinte-un cuvânt, şi se va deschide o listă cu cuvintele uzuale care încep cu aceste litere. Apoi, puteţi folosi butoanele bidirecţionale pentru a selecta cuvântul dorit. După ce aţi terminat de introdus textul, selectaţi tasta „Enter” pentru a închide tastatura.

Sugestii

  • În anumite moduri de introducere, este posibil să nu puteţi folosi emoticoanele.
  • Limbile pe care le puteţi folosi pentru a introduce textul sunt limbile compatibile cu sistemul. De exemplu, dacă limba sistemului este definită ca franceză, puteţi introduce textul în limba franceză. Puteţi defini limba sistemului din (Settings) > (System Settings) > [System Language].
  • Puteţi şterge tot textul din câmpul respectiv prin apăsarea simultană a butoanelor + L1.

Using a connected keyboard
Folosirea unei tastaturi conectate

Puteţi introduce textul folosind o tastatură USB sau o tastatură Bluetooth® (ambele vândute separat). Cu ecranul de introducere a textului, dacă orice tastă a tastaturii conectate este apăsată, ecranul de introducere a textului vă va permite să folosiţi tastatura conectată.

Sugestii

  • Pentru detalii despre conectarea unei tastaturi Bluetooth®, consultaţi (Settings) > (Accessory Settings) > [Manage Bluetooth® Devices] din acest ghid.
  • Nu puteţi folosi modul predictiv dacă folosiţi o tastatură conectată.
  • Puteţi introduce un caracter de sfârşit de linie în câmpul de introducere a textului prin apăsarea tastelor ALT + ENTER. Puteţi introduce numai un caracter de sfârşit de linie când este cazul, de exemplu la scrierea unui mesaj în categoria (Friends).
  • Puteţi şterge tot textul din câmpul respectiv prin apăsarea simultană a tastelor SHIFT + BACKSPACE.

Using the mini-size keyboard
Folosirea tastaturii compacte

Dacă selectaţi de la tastatura normală, aceasta va fi înlocuită de o tastatură compactă. Pe tastatura compactă, unei taste îi sunt alocate mai multe caractere.

(1)

Cursor

(2)

Câmp pentru introducere text

(3)

Afişează opţiunile predictive

(4)

Afişează caracterele introduse folosind tasta selectată. La fiecare apăsare a butonului , caracterele care pot fi introduse se modifică. De exemplu, pentru a introduce [L], selectaţi şi apăsaţi pe butonul de şase ori. Pentru a introduce [L5], selectaţi şi apăsaţi pe butonul şi apoi după ce [L] a fost introdus utilizaţi pentru a deplasa cursorul poziţionat după [L]. Apoi selectaţi şi apăsaţi butonul de şapte ori pentru a introduce [5].

(5)

Tastele operaţionale

(6)

Afişază dacă modul predictiv este activat

(7)

Afişarea modului de introducere

Sugestie

De asemenea, puteţi folosi metoda de introducere a textului printr-o singură apăsare. Folosiţi tasta „Opţiuni” pentru a modifica metoda de introducere a textului. Dacă folosiţi metoda de introducere a textului printr-o singură apăsare, cuvintele pot fi create folosind combinaţii dinte-o singură literă (sau număr), iar fiecare tastă selectată se afişează ca o listă de texte predictive. De exemplu, dacă selectaţi tasta „DEF3”, cuvintele care încep cu literele d, e, f sau cu 3 sunt afişate în fereastra cu opţiuni predictive, în dreapta tastaturii de pe ecran. Dacă simbolul „>” este afişat, continuaţi să introduceţi litere până când opţiunile predictive sunt afişate.


Lista tastelor

Tastele afişate diferă în funcţie de modul de introducere şi de alte condiţii.

Introduce un simbol
Trece de la litere mici la litere mari şi invers
Introduce un sfârşit de linie
Pentru a deplasa cursorul
Şterge caracterele de la stânga cursorului
Introduce un spaţiu
Trece la tastatura completă
Afişarea meniului de opţiuni
Pentru a modifica modul de introducere
Confirmă caracterele care au fost tastate dar nu au fost introduse / închide tastatura

About XMB™ > Using the keyboard