Настройки > Настройки видео

Настройки видео

Настройка параметров воспроизведения дисков BD (Blu-ray Disc), DVD или видеофайлов.

BD - Язык меню

Установка языка меню для дисков BD.

BD - Язык аудио

Установка языка аудио для дисков BD.

BD - Язык субтитров

Установка языка субтитров для дисков BD.

BD - Соединение с Интернетом

Укажите, подключается ли к Интернету ваша система PS3™ во время воспроизведения диска BD. Этот параметр доступен только при поддержке BD Profile 2.0 (BD-LIVE).

Подтвердить	Перед подключением к Интернету система должна запросить подтверждение.
Разрешить	Системе разрешено подключиться к Интернету, не запрашивая подтверждения.

DVD - Язык меню

Установка языка меню для дисков DVD.

DVD - Язык аудио

Установка языка аудио для дисков DVD.

DVD - Язык субтитров

Установка языка субтитров для дисков DVD.

Скрытые субтитры

Позволяет включить или отключить отображение скрытых субтитров. Эта функция присутствует только в системах PS3™, продающихся в Северной Америке.

Выключить	Не отображать скрытые субтитры
Включить	Отображать скрытые субтитры

Подсказка

Для отображения субтитров нажмите кнопку треугольник при воспроизведении материалов категории (Видео) и выберите на панели управления пункт [Параметры субтитров].

Настройки скрытых субтитров

Выберите для параметра [Показывать скрытые субтитры согласно данным] значение [Выключить], чтобы изменить метод вывода изображения на экран. Эта функция доступна только на системах PS3™, продаваемых в Северной Америке.

BD/DVD - Преобразование в формат кинофильма

Укажите режим воспроизведения видеоданных, записанных в чересстрочном формате. К видеоданным могут относиться видеоматериалы (телевизионные программы или мультфильмы) или фильмы. Задайте тип видеоконтента, который будет воспроизводиться. В большинстве случаев для этого параметра устанавливается значение [Автоматически].

Автоматически	Автоматически определяется тип видеоданных (видеоматериалы или фильм) и выбирается оптимальный режим преобразования для каждого типа данных.
Видео	Выполнение воспроизведения в режиме преобразования видеоматериала. Задается, когда при использовании значения [Автоматически] качество изображения не улучшается.

DVD - Широкоформатное отображение

Установка размера изображения, отображаемого на экране, для дисков DVD. Эта настройка активна, только когда для типа телевизора установлено значение [4:3] в меню (Настройки) > (Настройки экрана) > [Настройки вывода видео].

Широкоформатный	Устанавливается для отображения изображения во весь экран телевизора с помощью обрезания верхних и нижних или левых и правых частей изображения.
Во весь экран	Устанавливается для отображения изображения с исходными пропорциями с черными областями в верхней и нижней части изображения.

BD/DVD - Upscaler

Настройка параметров для функции масштабирования (Upscaling) видеовыхода при воспроизведении диска BD или DVD. Функция масштабирования (Upscaling) обеспечивает преобразование видеоданных в более высокое разрешение. При включении функции масштабирования (Upscaling) видеоданные будут воспроизводиться с более высоким разрешением.

Выключить	Отключение функции масштабирования видеовыхода.
Удвоенный масштаб*1	Масштабирование и отображение с удвоением размеров по горизонтали и вертикали без изменения пропорций.
Обычный	Масштабирование и отображение в формате, соответствующем размеру экрана.
Во весь экран*2	Масштабирование и отображение в полноэкранном режиме с изменением пропорций изображения.

*1	Эту функцию можно использовать только в том случае, когда воспроизводится видеофайл в разрешении стандарта SD и для видеовыхода системы PS3™ установлено значение 1080p или 1080i.
*2	В некоторых случаях пропорции изображения могут быть изменены.

Подсказки

Для применения этой функции необходимо подключить телевизор, совместимый с видеовходом и видеовыходом стандарта HD, через кабель HDMI или кабель раздельного аудио-/видеосигнала. Кроме того, в системе PS3™ необходимо задать видеовыход 1080p, 1080i или 720p.
При воспроизведении защищенного содержимого DVD (например, содержимого коммерческих видеодисков DVD) для масштабирования видеоинформации требуется кабель HDMI.
Диски Blu-ray Disc, записанные в формате BDMV, например диски с видеофильмами и программным обеспечением Blu-ray (BD-ROM), всегда воспроизводятся в режиме [Обычный].
3D-изображение выводится в оригинальном разрешении.
Установите значение [Выключить], если при масштабировании ухудшается качество изображения или появляются искажения.

BD/DVD - Формат вывода видео (HDMI)

Установка формата видеовыхода, используемого при воспроизведении BD или DVD. Этот параметр следует задать в том случае, если система подключена к телевизору через кабель HDMI. При необходимости приведите значения в соответствие с характеристиками телевизора.

Автоматически	Устанавливается для автоматического выбора лучшего формата вывода видео для используемого телевизора.
RGB	Установка формата RGB для выходного сигнала.
Y Pb/Cb Pr/Cr	Установка формата Y Pb/Cb Pr/Cr для выходного сигнала.

1080p 24 Гц выход (HDMI)

Установка режима видеовыхода 1080p 24 Гц для видеодисков BD. Этот параметр следует задать в том случае, если система подключена к телевизору через кабель HDMI. При необходимости приведите значения в соответствие с характеристиками телевизора.

Автоматически	Установка автоматического переключения режима видеовыхода в соответствии с типом подключенного телевизора.
Выключить	Вывод с максимальным разрешением, установленным параметрами вывода видео системы PS3™. (Видеоинформация не выводится с параметрами 1080p 24 Гц.)
Включить	Для выходных видеоданных BD, записанных с разрешением 1080p/24 Гц, непосредственно задайте разрешение 1080p/24 Гц.

Подсказки

Используемый телевизор или аудио-/видеоусилитель (приемник) должен поддерживать видеорежим 1080p 24 Гц. Подробнее см. в документации, поставляемой с данным устройством.
Blu-ray Disc (BD) также должен поддерживать видеорежим 1080p 24 Гц. В большинстве случаев для коммерческих видеодисков BD (BD-ROM) видеоинформация записывается с разрешением 1080p 24 Гц; для таких дисков указывается режим записи "1080p".
Если параметры видеовыхода не соответствуют параметрам подключенного телевизора, при изменении разрешения видеоизображение может не отображаться на экране. Однако через некоторое время автоматически восстанавливается первоначальное значение разрешения. Если изображение на экране не восстанавливается по истечении 30 секунд, выключите систему и включите ее снова.
Если видеоинформация не отображается правильно при выборе значения [Автоматически] или [Включить], установите значение [Выключить].

BD/DVD - Контроль динамического диапазона

Включение и отключение функции контроля динамического диапазона в системе PS3™ при воспроизведении дисков BD и DVD со звуком в формате Dolby (Dolby Digital, Dolby Digital Plus и Dolby TrueHD). Этот параметр используется, когда для вывода звука выбран формат "Линейный PCM".

Автоматически	Включение и отключение функций происходит автоматически.
Выключить	Контроль динамического диапазона отключается.
Включить	Контроль динамического диапазона включается.

Подсказки

При выводе звука через кабель HDMI следует выбрать параметр [Линейный PCM] в меню (Настройки) > (Настройки видео) > [BD/DVD - Формат вывода аудио (HDMI)], чтобы эта функция была доступна.
При выводе звука через оптический цифровой кабель следует сделать следующее, чтобы эта функция была доступна:
- Для воспроизведения диска BD: выберите [Линейный PCM] в меню (Настройки) > (Настройки видео) > [BD - Формат вывода (цифровой оптический) аудио].
- Для воспроизведения диска DVD: снимите отметку для параметра [Dolby Digital 5.1 кан.] в меню (Настройки) > (Настройки звука) > [Настройки вывода аудио] > [Цифровой оптический].

BD/DVD - Формат вывода аудио (HDMI)

Установка формата вывода аудио используемого при воспроизведении BD или DVD, содержащих звук в форматах Dolby Digital или DTS®. Этот параметр используется, когда устройство вывода аудио подключено к системе с помощью кабеля HDMI.

Bitstream	Задается для вывода аудио с приоритетом исходного цифрового сигнала.
Линейный PCM	Задается для вывода аудио с помощью преобразования цифрового сигнала в формат "Линейный PCM".

Подсказка

Если выбрано значение [Bitstream], часть аудиоданных может не выводиться.

BD - Формат вывода (цифровой оптический) аудио

Установка формата аудиовыхода, используемого при воспроизведении BD, содержащего аудиозаписи в форматах Dolby Digital или DTS®. Этот параметр используется, когда устройство вывода аудио подключено к системе с помощью цифрового оптического кабеля.

Bitstream (прямой)	Задается для вывода аудио с приоритетом исходного цифрового сигнала.
Bitstream (смешанный)	Задается для вывода аудио, смешанного со звуковыми эффектами, такими как звук нажатия кнопок, а затем преобразованного в формат bitstream.
Линейный PCM	Задается для вывода аудио с помощью преобразования цифрового сигнала в формат "Линейный PCM".

Подсказки

Если выбрано значение [Bitstream (прямой)], часть аудиоданных может не выводиться.
Если выбрано значение [Bitstream (смешанный)], звук будет выводиться в формате Bitstream (прямой) при воспроизведении Blu-ray 3D™.

Системный накопитель - Язык аудио

Установка языка аудио для материалов, сохраненных на системном накопителе.

Подсказка

Для некоторых материалов вы не сможете установить язык аудио.

Системный накопитель - Язык субтитров

Установка языка субтитров для материалов, сохраненных на системном накопителе.

Подсказка

Для некоторых материалов вы не сможете установить язык субтитров.

Последовательное воспроизведение

Последовательное воспроизведение в системе PS3™ нескольких видеофайлов, сохраненных на системном накопителе или другом носителе.

Выключить	Последовательное воспроизведение видеофайлов отключено.
Включить	Последовательное воспроизведение видеофайлов включено.

Подсказка

К некоторым видеофайлам эта функция неприменима - например, к файлам с ограничением родительского контроля. Система PS3™ пропустит такие файлы при последовательном воспроизведении и перейдет к следующему видеофайлу в списке.

Вывод видео с частотой развертки 50 Гц

Эта возможность доступна только для систем PS3™, поставляемых в Европу. Используйте ее для вывода видео высокого разрешения с частотой 50 Гц при воспроизведении видеофайла, записанного с частотой 50 Гц. Эта настройка применима только к видеофайлам, сохраненным на системном накопителе или другом носителе.

Автоматически	Автоматическая настройка частоты вывода видео в системе PS3™ (59,94 Гц), независимо от частоты, с которой была сделана запись.
50 Гц	Воспроизведение видеоматериалов с частотой 50 Гц или 59,94 Гц – в зависимости от частоты, с которой былда сделана запись.

Подсказка

Если выбрано значение [50 Гц], при каждом изменении частоты изображение может мигать или искажаться.