Софтуер на системата PLAYSTATION®3

Ръководство за потребителя

Контролен панел

Изпълняване на различни операции с използване на екранния контролен панел. Следните символи се използват в този раздел за указване на валидни типове медия за всяка икона от контролния панел.

	Видео, записано на Blu-ray диск само за четене (BD)
	Видео, записано на презаписваем BD
	Видео, записано във формат AVCHD
	Видео, записано на DVD-ROM, като предлаганите в търговската мрежа с DVD-Video съдържание Данни, записани на DVD+R / DVD+RW или DVD-R / DVD-RW
	Видео, записано в режим VR на DVD-R / DVD-RW
	Видео файлове, записани на твърдия диск
	Видео файлове, записани на носител за съхранение на данни*

*	За използването на носители за съхранение на данни при някои модели е необходим подходящ USB адаптер (не е приложен).

Red / green / yellow / blue icons (Икони за червено / зелено / жълто / синьо)

 
Изпълняване на операцията, съответстваща на иконата. Функциите, зададени на иконата, са различни, в зависимост от съдържанието.

Нагоре / Надолу / Наляво / Надясно

 
Изберете елемент.

Enter (Влезте)

 
Потвърждаване на избрания елемент.

Numeric Pad (Цифрова клавиатура)

  
Въведете цифри.

Pop-Up Menu (Изскачащо меню)

 
Разгледайте изскачащото меню.

Menu (Меню)

 
Разгледайте менюто.

Top Menu (Най-горно меню)

  
Разгледайте най-горното меню.

Return (Връщане)

  
Връщане към конкретна точка във видеото.

Go To (Отиди на)

    
Възпроизвеждане от конкретна глава или час.

Title X (Дял X)	Посочете номера на заглавието.
Chapter X (Глава X)	Посочете номера на главата.
XX:XX / XX:XX:XX	Посочете часа.

Angle Options (Опции за ъгъл)

 
Изберете един от предлаганите ъгли на гледане за съдържание, записано от няколко ъгъла.

Audio Options (Опции за аудио)

      
Изберете една от предлаганите опции за съдържание, записано с няколко аудио записа.

Subtitle Options (Опции за субтитри)

    
Изберете една от предлаганите опции за субтитри за съдържание, записано със субтитри на няколко езика.

Volume Control (Регулиране на силата на звука)

      
Регулиране на силата на звука при възпроизвеждане на съдържание от (Video). Изберете едно от пет нива.

Image Quality Adjustment (Регулиране на качеството на изображение)

  
Регулирайте нивото на намаляване на шума в картината за съдържание възпроизвеждано от (Video). Изберете едно от четири нива.

Намаляване на шума в кадър	Задайте за намаляване на фините смущения.
Намаляване на блоков шум	Задайте за намаляване на смущения подобни на мозаечни блокове на екрана.

Screen Mode (Режим на екрана)

 
Смяна на режима на екрана.

Normal (Нормален)	Задаване на дисплея да показва видео така, че да се побира в размера на екрана, без да се променят пропорциите.
Zoom (Мащабиране)	Задаване на дисплея да показва видео в пълен размер на екрана, без да се променят пропорциите. Части от видеото отгоре и отдолу или отляво и отдясно се отрязват.
Цял екран	Задаване за промяна на пропорциите и показване на изображението върху целия екран от горе до долу и от ляво до дясно.
Original (Оригинал)	Задаване на дисплея да показва видео в оригинален размер.

Change Icon (Смяна на икона)

 
Смяна на иконата (миниатюрно изображение), асоциирана с папка или файл, записан на твърдия диск. По време на възпроизвеждане на файла изберете (Change Icon) в точката, която искате да изберете да се показва като икона.

Delete (Изтрий)

 
Изтриване на видео файлове, записани на твърдия диск.

Subtitle Style Options (Опции за стил на субтитри)

 
Изберете една от предлаганите опции за визуализация на съдържание, записано с няколко стила за субтитри.

Time Options (Опции за час)

    
Изберете да се показва или изминалото време, или оставащото време от дял или глава. Показваните елементи са различни, в зависимост от възпроизвежданото съдържание.

Display (Покажи)

      
Прегледайте състоянието на възпроизвеждане и друга сродна информация. Показваната информация е различна, в зависимост от възпроизвежданото съдържание.

(1)	Носител
(2)	Заглавие
(3)	Контролен панел
(4)	Звуков кодек / брой канали / честота на семплиране / побитова скорост
(5)	Видео кодек / побитова скорост
(6)	Икона за състоянието
(7)	Дял / глава
(8)	Изминало време / общо време

Previous (Return to Beginning) / Next (Предишен (Връщане към началото) / Следващ)

      
Отиване на предишната или следващата глава.

Fast Reverse / Fast Forward (Бързо превъртане назад / Бързо превъртане напред)

      
Бързо превъртане назад или напред на възпроизвежданото съдържание. При всяко натискане на бутона , скоростта на възпроизвеждане се променя.

Play (Възпроизвеждане)

      
Стартира възпроизвеждане на съдържание.

Pause (Пауза)

      
Временна пауза по време на възпроизвеждане.

Stop (Стоп)

      
Спиране на възпроизвеждане.

Instant Replay / Instant Advance (Повторение веднага / Продължаване веднага)

      
Преместване във видеото с 15 секунди назад или 15 секунди напред.

Slow (Back) / Slow (Forward)(Бавно (Назад) / Бавно (Напред))

      
Бавно възпроизвеждане.

Frame Reverse / Frame Advance (Покадрово назад / Покадрово напред)

      
Възпроизвеждане кадър по кадър.

A-B Repeat (Повторение A-B)

    
Възпроизвеждане на конкретна част от съдържанието многократно.

1.	В началото на частта, която искате да повторите, изберете (A-B Repeat). Задава се начална точка, точка A.
2.	В края на частта, която искате да повторите, натиснете бутона . Задава се крайна точка, точка B, и определената част започва да се повтаря многократно.

Repeat (Повторение)

      
Повторение на възпроизвеждането на съдържание.