Settings > BD / DVD Settings
BD / DVD Settings (BD / DVD postavke)
Postavite način reproduciranja Blu-ray diskova (BD-a) ili DVD-a.
BD Menu Language (Jezik izbornika BD-a)
Postavite jezik izbornika za BD-e.
BD Audio Language (Jezik zvuka BD-a)
Postavite jezik zvuka za BD-e.
BD Subtitle Language (Jezik titlova BD-a)
Postavite jezik titlova za BD-e.
DVD Menu Language (Jezik izbornika DVD-a)
Postavite jezik izbornika za DVD-e.
DVD Audio Language (Jezik zvuka DVD-a)
Postavite jezik zvuka za DVD-e.
DVD Subtitle Language (Jezik titlova DVD-a)
Postavite jezik titlova za DVD-e.
Cinema Conversion (Kino konverzija)
Kad se videozapis snimljen u SD rezoluciji i isprepletenom formatu snima na BD / DVD, možete ga pretvoriti u progresivan format. To je moguće samo pri uporabi TV prijamnika koji podržava progresivan format. Videosadržaj se može sastojati od videomaterijala (televizijske emisije ili animacija) ili filmskog materijala (filmovi). Postavite vrstu videosadržaja koji ćete reproducirati. U većini slučajeva postavite na [Automatic].
| Automatic (Automatsko) | Postavite kako biste utvrdili razliku između video i filmskog materijala i kako biste odabrali najbolji način pretvorbe za svaki pojedini materijal. |
|---|---|
| Video (Videozapisi) | Videosadržaj se uvijek reproducira u načinu pretvorbe za videomaterijal. Postavite kad [Automatic] ne rezultira poboljšanjem kvalitete slike. |
DVD Wide Display (Širok prikaz DVD-a)
Postavite veličinu slike na zaslonu za DVD-e. Ova postavka aktivna je samo kad je vrsta televizora postavljena na [4:3] u dijelu 
(Settings) > 
(Display Settings) > [Video Output Settings].
| Pan and Scan | Postavite kako bi se slika prikazala preko cijelog zaslona televizora, pri čemu će se odrezati dijelovi pri vrhu i dnu te na lijevoj i desnoj strani slike. |
|---|---|
| Letterbox | Postavite kako bi se slika prikazala u izvornim proporcijama s crnom trakom pri vrhu i dnu slike. |
DVD Upscaler (Podizač rezolucije DVD-a)
Prilagodite postavke za podizanje rezolucije prilikom reproduciranja DVD-a. Podizanje rezolucije je značajka koja se može koristiti kako bi se sadržaji snimljeni pri SD rezoluciji (NTSC: 480p / 480i, PAL: 576p / 576i) mogli prikazivati u HD rezoluciji (1080p / 1080i / 720p). Budući da se videosadržaji komercijalnih DVD-a snimaju u SD rezoluciji, veća rezolucija videozapisa može se postići omogućenjem podizanja rezolucije.
| Off (Isključeno) | Postavite kako biste onemogućili podizanje rezolucije. |
|---|---|
| Double Scale (Dvojni razmjer)* | Postavite kako biste podigli rezoluciju i omogućili prikaz s dvojnim vodoravnim i okomitim dimenzijama bez promjene proporcija. |
| Normal (Normalno) | Postavite kako biste podigli rezoluciju i omogućili prikaz u veličini koja je sukladna veličini zaslona. |
| Full Screen (Cijeli zaslon) | Postavite kako biste podigli rezoluciju i omogućili prikaz preko cijelog zaslona uz izmjenu proporcija i razvlačenje slike. |
* Ova opcija može se koristiti samo kad je postavka videoizlaza sustava PS3™ postavljena na 1080p ili 1080i.
Savjeti
- Kako biste koristili ovu značajku, potrebno je spojiti TV-prijamnik koji je kompatibilan s HD ulazom i izlazom koristeći HDMI kabel ili kabel komponente AV. Postavka videoizlaza sustava PS3™ također mora biti postavljena na 1080p, 1080i ili 720p.
- Prilikom reprodukcije DVD sadržaja za koje su autorska prava zaštićena, kao što su komercijalno dostupni DVD-videosadržaji, potreban je HDMI kabel kako bi se podigla rezolucija videosadržaja.
- Ukoliko je slika ograničene kvalitete ili ne izgleda dobro kad se podigne rezolucija, postavite ovu opciju na [Off].
BD / DVD Video Output Format (Izlazni videoformat) (HDMI)
Postavite izlazni videoformat koji će se koristiti tijekom reprodukcije BD-a ili DVD-a. Postavite ovu opciju kad je sustav spojen na televizor pomoću HDMI kabela. Prilagodite postavke u skladu s TV-prijamnikom koji koristite.
| Automatic (Automatsko) | Ova postavka automatski bira najbolji izlazni format za TV-prijamnik koji koristite. |
|---|---|
| RGB | Postavite za izlaz u RGB formatu. |
| Y Pb / Cb Pr / Cr | Postavite za izlaz u Y Pb / Cb Pr / Cr formatu. |
BD 1080p 24 Hz Output (Izlaz) (HDMI)
Postavite hoće li se koristiti način videoizlaza 1080p 24 Hz za izlaz BD videozapisa. Postavite ovu opciju kad je sustav spojen na televizor pomoću HDMI kabela. Prilagodite postavke u skladu s TV-prijamnikom koji koristite.
| Automatic (Automatsko) | Postavite automatsku izmjenu načina videoizlaza kako bi bio sukladan sa spojenim TV-prijamnikom. |
|---|---|
| Off (Isključeno) | Postavite izlazni audioformat koji će se koristiti tijekom reprodukcije BD-a koji sadrži audiozapis snimljen u formatu Dolby Digital ili DTS. Ova postavka koristi se kad je uređaj za audioizlaz spojen sa sustavom putem kabela za digitalni izlaz. |
| On (Uključeno) | Postavite za videoizlaz za BD snimljen pri 1080p 24 Hz izravno pri rezoluciji od 1080p 24 Hz. |
Savjeti
- TV ili AV pojačalo (prijamnik) koji se koristi mora podržavati način rada za videozapise 1080p 24 Hz. Pojedinosti potražite u uputama koje se isporučuju uz uređaj.
- Blu-ray disk (BD) koji se reproducira također mora podržavati način rada za videozapise 1080p 24 Hz. U većini slučajeva videozapisi se snimaju pri rezoluciji od 1080p 24 Hz za komercijalno dostupni softver za uređivanje videozapisa na BD-u (BD-ROM), za koji kao način snimanja stoji »1080p«.
- Ukoliko se postavke videoizlaza ne podudaraju s TV-prijamnikom koji se koristi, videozapis se možda neće prikazati na zaslonu kad se rezolucija promijeni. No, postavka će se nakon kraćeg vremena automatski ponovno postaviti na izvornu rezoluciju. Ukoliko se ništa ne prikaže na zaslonu u razdoblju duljem od 30 sekunda, isključite sustav te ga ponovno uključite.
- Ako se videozapis ne prikaže ispravno kad odaberete [Automatic] ili [On], postavite ovu opciju na [Off].
BD / DVD Audio Output Format (BD / DVD Izlazni audioformat) (HDMI)
Postavite izlazni audioformat koji će se koristiti tijekom reprodukcije BD-a ili DVD-a koji sadrži audiozapis snimljen u formatu Dolby Digital ili DTS. Ova postavka koristi se kad je uređaj za audioizlaz spojen sa sustavom putem HDMI kabela.
| Bitstream | Postavite za audioizlaz s prioritetom izvornog digitalnog signala. |
|---|---|
| Linear PCM | Postavite za audioizlaz pretvaranjem digitalnog signala u format Linear PCM. |
Savjet
Ako odaberete [Bitstream], neki dijelovi audiosadržaja možda se neće čuti.
BD Audio Output Format (Optical Digital) (Izlazni audioformat BD-a (optički digitalni))
Postavite izlazni audioformat koji će se koristiti tijekom reprodukcije BD-a koji sadrži audiozapis snimljen u formatu Dolby Digital ili DTS. Ova postavka koristi se kad je uređaj za audioizlaz spojen sa sustavom putem digitalnog optičkog kabela.
| Bitstream | Postavite za audioizlaz s prioritetom izvornog digitalnog signala. |
|---|---|
| Linear PCM | Postavite za audioizlaz pretvaranjem digitalnog signala u format Linear PCM. |
Savjet
Ako odaberete [Bitstream], neki dijelovi audiosadržaja možda se neće čuti.
