Vídeo > Uso del panel de control

Uso del panel de control

Puede realizar diversas operaciones mediante el panel de control en pantalla. El panel de control se puede mostrar u ocultar pulsando el botón triángulo .

Los iconos que aparecen en esta página se definen de la siguiente forma:

	Vídeo grabado en un Blu-ray disc (BD) de sólo lectura.
	Vídeo grabado en un BD regrabable.
	Vídeo grabado en formato AVCHD.
	Vídeo grabado en un DVD-ROM, por ejemplo, contenido de DVD-Vídeo disponible en el mercado. Datos grabados en discos DVD+R/DVD+RW o DVD-R/DVD-RW.
	Vídeo grabado en modo VR en un DVD-R/DVD-RW.
	Archivos de vídeo guardados en el almacenamiento del sistema
	Archivos de vídeo guardados en un soporte de almacenamiento*.

*	Para poder utilizar los soportes de almacenamiento con determinados modelos, necesitará un adaptador USB apropiado (no incluido).

Aviso

Es posible que algún tipo de contenido presente condiciones de reproducción predefinidas por el desarrollador del mismo. En tal caso, es posible que determinados elementos del panel de control no estén disponibles.

Iconos rojo / verde / amarillo / azul

Permiten ejecutar las operaciones correspondientes al icono. Las funciones asignadas al icono varían en función del contenido.

Arriba / Abajo / Izquierda / Derecha

Permiten seleccionar un elemento.

Aceptar

Permite confirmar el elemento seleccionado.

Teclado numérico

Permite introducir números.

Menú emergente

Permite visualizar el menú emergente.

Menú

Permite visualizar el menú.

Menú superior

Permite visualizar el menú superior.

Volver

Permite regresar a un punto específico del vídeo.

Búsqueda de escena

Utilice esta función para visualizar miniaturas creadas en determinados intervalos de tiempo. Seleccione una miniatura para iniciar la reproducción del vídeo desde dicha escena en particular.

1.	Utilice el botón o para seleccionar el intervalo de tiempo que desea utilizar para crear las miniaturas. Es posible seleccionar [Capítulo] o uno de los distintos intervalos de tiempo.

2.	Utilice el botón o para seleccionar la miniatura correspondiente a la escena que desea visualizar. La reproducción se iniciará desde la escena seleccionada.

Notas

La opción [Capítulo] únicamente puede seleccionarse para contenido de vídeo que incluye información de capítulos.
La función de búsqueda de escenas no puede utilizarse para contenido de vídeo de una duración inferior a un minuto.
La función de búsqueda de escenas no puede utilizarse con algunos tipos de contenido de vídeo.
Cuando seleccione una miniatura, se reproducirá una vista previa de la escena durante aproximadamente 15 segundos.

Ir a

Permite iniciar la reproducción desde un capítulo o código de tiempo especificado.

Título X	Permite especificar el número del título.
Capítulo X	Permite especificar el número del capítulo.
XX:XX / XX:XX:XX	Permite especificar el tiempo.

Nota

En función del archivo de vídeo, es posible que no pueda utilizar (Ir a).

Opciones de ángulo

Permiten seleccionar uno de los ángulos de visualización disponibles del contenido grabado con varios ángulos.

Opciones de audio

Permiten seleccionar una de las opciones de audio disponibles del contenido grabado con varias pistas de audio.

Opciones de subtítulos

Permite seleccionar una de las opciones de subtítulos disponibles para el contenido grabado con varios idiomas de subtítulos. Los subtítulos se pueden seleccionar cuando el contenido es compatible con los subtítulos.

Notas

Para mostrar los subtítulos, debe dirigirse a (Ajustes) > (Ajustes de vídeo) > [Subtítulos] y ajustarlo en [Sí].
El ajuste de subtítulos solo se encuentra disponible en los sistemas PS3™ que se venden en Norteamérica.

Opciones de estilo de subtítulos

Permiten seleccionar una de las opciones de visualización disponibles del contenido grabado con varios estilos de subtítulos.

Control de volumen

Permite ajustar el nivel de salida del volumen del contenido reproducido en la categoría (Vídeo). Seleccione uno de los nueve niveles disponibles.

Notas

El sonido puede distorsionarse si el nivel de salida de volumen es demasiado alto. Si esto ocurre, disminuya el nivel de salida de volumen.
Esta opción se puede desactivar cuando se utilicen ciertos dispositivos de vídeo o cuando se emitan ciertos tipos de audio.

Ajustes de AV

Configure los ajustes de salida relativos a la emisión de contenido reproducido en (Vídeo). Los elementos mostrados variarán en función del contenido.

Reducción de ruido de fotograma	Elija este ajuste para reducir los pequeños ruidos.
Reducción de ruido de bloque	Elija este ajuste para reducir el ruido de bloque de tipo mosaico que aparece en la pantalla.
Reducción de ruido de mosquito	Configure este ajuste para reducir el ruido de mosquito que aparece en los bordes de las imágenes visuales.
Mejorar resolución	Ajústelo para mejorar la resolución de la emisión. El valor que seleccione se refleja en [BD/DVD - Mejorar resolución] en (Ajustes) > (Ajustes de vídeo).
Formato de salida de vídeo	Permite ajustar el formato de salida de vídeo. Seleccione el formato de salida de vídeo para la reproducción de discos DVD o BD. El valor que seleccione se refleja en [BD/DVD - Formato de salida de vídeo (HDMI)] en (Ajustes) > (Ajustes de vídeo).
Y Pb/Cb Pr/Cr Super-White	Establezca este ajuste para visualizar señales Super-white. La señal Super-white puede emitirse al reproducir discos DVD, BD o AVCHD. El valor ajustado se verá reflejado en [Y Pb/Cb Pr/Cr Super-White (HDMI)] en (Ajustes) > (Ajustes de pantalla).
RGB rango completo	Permite ajustar la visualización en RGB de rango completo. El valor ajustado se verá reflejado en [RGB rango completo] en (Ajustes) > (Ajustes de pantalla).
Control dinámico de gama	Permite ajustar el control dinámico de gama. Active o desactive la función de control dinámico de gama de su sistema PS3™ durante la reproducción de discos BD o DVD que produzcan sonido Dolby Digital. El valor que ajuste se reflejará en [BD/DVD - Control dinámico de gama] en (Ajustes) > (Ajustes de vídeo).
Formato de salida de audio	Permite ajustar el formato de salida de audio. Seleccione el formato de salida de audio para la reproducción de discos DVD o BD. El valor que seleccione se refleja en [BD/DVD - Formato de salida de audio (HDMI)] o [BD - Formato de salida de audio (Óptica Digital)] en (Ajustes) > (Ajustes de vídeo).

Opciones de tiempo

Permiten seleccionar si se desea visualizar el tiempo transcurrido o el tiempo restante de un título o capítulo. Los elementos visualizados varían en función del contenido que se está reproduciendo.

Modo de pantalla

Permite cambiar el modo de pantalla.

Normal	Elija este ajuste para mostrar el vídeo ajustado al tamaño de la pantalla pero sin modificar las proporciones.
Zoom	Elija este ajuste para mostrar el vídeo a pantalla completa pero sin modificar las proporciones. Las partes superior e inferior o izquierda y derecha del vídeo quedarán cortadas.
Pantalla completa	Configure este ajuste para mostrar el contenido a pantalla completa mediante la modificación de las proporciones y la extensión de la imagen.
Original	Elija este ajuste para que el vídeo se visualice en su tamaño original.

Nota

En función del archivo de vídeo, es posible que no pueda cambiar el modo de pantalla.

Cambiar icono

Cambia el icono (imagen en miniatura) relacionado con un archivo de vídeo. Durante la reproducción del archivo de vídeo, seleccione (Cambiar icono) en el punto en que aparece la imagen que desea seleccionar como icono.

Notas

En función del archivo de vídeo, es posible que no pueda cambiar el icono.
Los archivos de vídeo de menos de dos segundos no pueden utilizarse como iconos.

Eliminar

Elimina un archivo de vídeo que se está reproduciendo.

Visualizar

Permite ver el estado de la reproducción y otro tipo de información relacionada. La información visualizada varía en función del contenido que se está reproduciendo.

Pantalla de estado/información durante la reproducción de vídeo. Con etiquetas del 1 al 8, dispuestas empezando desde la parte superior izquierda.

(1)	Soporte
(2)	Título
(3)	Panel de control
(4)	Codec de sonido / número de canal / índice de muestreo / velocidad de bits
(5)	Codec de vídeo / velocidad de bits
(6)	Icono de estado
(7)	Título / capítulo
(8)	Tiempo transcurrido / tiempo total

Anterior (Volver al inicio) / Siguiente

Permiten dirigirse hasta el capítulo anterior o siguiente.

Nota

Al reproducir archivos de vídeo guardados en un soporte de almacenamiento o en el almacenamiento del sistema, (Siguiente) no estará disponible. Asimismo, si selecciona (Anterior), la reproducción se iniciará desde el principio del archivo de vídeo.

Retroceso rápido / Avance rápido

Permiten avanzar o retroceder rápidamente el contenido que se está reproduciendo. Cada vez que pulse el botón equis , la velocidad de reproducción cambiará.

Nota

Puede utilizar el joystick derecho del mando inalámbrico para realizar las operaciones de rebobinado o avance rápido durante la reproducción de contenido de vídeo. Utilice el joystick derecho para controlar la velocidad. No es posible utilizar el joystick derecho para controlar la velocidad de reproducción mientras se reproduzca el contenido de Blu-ray 3D™.

Reproducir

Permite iniciar la reproducción del contenido.

Nota

En la mayoría de los casos, la próxima vez que reproduzca contenido de vídeo que haya sido detenido durante la reproducción, éste se reanudará desde el punto donde se detuvo anteriormente.
Para reproducir desde el principio, pulse el botón PS para detener la reproducción y visualizar el menú XMB™. Seleccione el icono, pulse el botón triángulo y, a continuación, seleccione [Reproducir desde el principio] en el menú de opciones.

Pausa

Permite introducir una pausa temporal en la reproducción.

Detener

Permite detener la reproducción.

Saltar hacia atrás / Saltar hacia delante

Permiten desplazarse a un punto del vídeo situado 15 segundos hacia atrás o hacia delante.

Lento (atrás) / Lento (adelante)

Permiten reproducir en cámara lenta.

Retroceder fotograma / Avanzar fotograma

Permiten reproducir fotograma a fotograma.

Repetición A-B

Permite reproducir una sección específica del contenido de manera repetida.

1.	Seleccione (Repetición A-B) al principio de la sección que desee repetir. De este modo, quedará ajustado el punto A (inicial).
2.	Pulse el botón al final de la sección que desee repetir. De este modo, se ajustará el punto de finalización, punto B, y la sección especificada empezará a reproducirse de manera repetida.

Nota

Para cancelar la función de repetición A-B, seleccione (Repetición A-B).

Repetición

Permite reproducir el contenido de manera repetida.

Nota

Para cancelar la función de repetición, seleccione (Repetición) hasta que se muestre [Repetición desactivada].