Uso del panel de control

Pulse el botón triángulo durante la reproducción para que se muestre el panel de control. Los iconos que se muestran varían en función del vídeo que se esté reproduciendo.

Aviso

La funcionalidad de reproducción de determinado contenido puede estar predeterminada por el fabricante. En este caso, es posible que algunos elementos del panel de control no funcionen.

Menú

Muestra el menú del UMD™VIDEO.

Búsqueda de escena

Es posible visualizar archivos de vídeo guardados en el Memory Stick™ o en el almacenamiento del sistema como miniaturas creadas a intervalos fijos y seleccionar una miniatura para reproducir la escena que desee.

1.	Utilice los botones de dirección para seleccionar el intervalo de presentación de imágenes en miniatura. Puede seleccionar intervalos de tiempo o capítulos.

2.	Seleccione una escena mediante los botones de dirección y . Se inicia la reproducción a partir del punto seleccionado.

Notas

Para iniciar la función Búsqueda de escena, también puede pulsar el botón durante la reproducción de un vídeo.
Si el archivo de vídeo contiene información del capítulo, puede seleccionar [Capítulo] para mostrar cada capítulo como una miniatura.
Es posible que esta función no se encuentre disponible con algunos vídeos.
No es posible utilizar la función Búsqueda de escena con archivos de vídeo cuya duración sea inferior a un minuto.
Comienza a reproducirse una vista previa de 15 segundos a partir de la escena que se muestra en la imagen en miniatura seleccionada.

Ir a

Reproduce desde un capítulo o tiempo especificado.

1.	Seleccione el elemento que desea ajustar.
2.	Especifique el número del capítulo o el tiempo mediante los botones de dirección.

Capítulo X	Especifica el número del capítulo.
XX:XX:XX / XX:XX:XX	Especifica el tiempo.

Nota

No es posible utilizar esta función durante la reproducción de archivos de vídeo que no incluyan información de capítulos.

Opciones de sonido

Cambia entre las opciones de sonido disponibles para los vídeos grabados con varias pistas de audio.

Cambia entre la salida de audio izquierda, derecha e izquierda + derecha para el vídeo guardado en el Memory Stick™ o en el almacenamiento del sistema.

Opciones de ángulo

Cambia entre los ángulos de visión disponibles de un UMD™VIDEO grabado con varios ángulos.

Opciones de subtítulos

Cambia entre las opciones de subtítulos disponibles para vídeos que incluyen subtítulos.

Volumen de UMD™

Aumenta el volumen del UMD™VIDEO.

Nota

El volumen cambiará cada vez que pulse el botón. El ajuste de volumen se cancelará al expulsar el UMD™. El volumen se puede ajustar permanentemente en un nivel más alto en [Volumen de UMD™] en (Ajustes de vídeo).

Modo de pantalla

Cambia el tamaño de la imagen visualizada en la pantalla.

Permite seleccionar uno de los múltiples modos de pantalla.

Normal	La imagen se ajusta al tamaño de la pantalla del sistema PSP™.
Zoom	La imagen se muestra a pantalla completa sin cambiar las proporciones, cortando las partes inferior y superior o los lados izquierdo y derecho.
Pantalla completa	La imagen se muestra a pantalla completa cambiando las proporciones y acercando el zoom de forma horizontal y vertical.
Original	La imagen se muestra en su tamaño original.
4 : 3	Las imágenes grabadas en formato 16:9 se muestran en formato 4:3.

Nota

Según el vídeo que se está reproduciendo, el modo de pantalla puede permanecer inalterado.

Visualizar

Muestra el estado de reproducción y otra información relacionada.

(1)	Título
(2)	Actualizado
(3)	Icono de estado
(4)	Número de capítulo
(5)	Tiempo transcurrido / tiempo total

Notas

Los elementos visualizados pueden variar en función del tipo de archivo de vídeo que se está reproduciendo.
Para cancelar la información de estado, seleccione en el panel de control.

Ayuda

Muestra las funciones que se pueden realizar con los botones del sistema PSP™.

Anterior (Volver al inicio) / Siguiente

Regresa al capítulo anterior.

Notas

No es posible utilizar esta función al reproducir un archivo de película que no incluya información del capítulo.
En los archivos de películas que se encuentran guardados en un Memory Stick™ o en el almacenamiento del sistema, si (Ajustes) > (Ajustes de vídeo) > [Reproducción secuencial] se encuentra ajustado en [Sí], podrá utilizar esta función para desplazarse al archivo de vídeo anterior/siguiente.
En los archivos de vídeo que se encuentran guardados en el Memory Stick™ o en el almacenamiento del sistema, es posible desplazarse al inicio del vídeo mediante la selección de .

Retroceso rápido / Avance rápido

Acelera la reproducción (retroceso o avance).

Pulse el botón equis con el icono seleccionado para alternar entre las tres opciones de velocidad.

Cámara lenta

Reproduce una escena a cámara lenta.

Avanzar fotograma

Reproduce una escena fotograma a fotograma.

Reproducir

Inicia la reproducción.

Velocidad de reproducción (+)/Velocidad de reproducción (-)

Permite cambiar la velocidad de reproducción de un archivo de vídeo guardado en el Memory Stick™ o en el almacenamiento del sistema.

Pulse el botón equis con el icono seleccionado para cambiar la velocidad de reproducción. Para restablecer la velocidad normal, pulse el botón hasta que la velocidad que se muestra en la pantalla sea [ x 1.0].

Pausa

Introduce una pausa en la reproducción.

Seleccione esta opción de nuevo para reanudar la reproducción.

Detener

Detiene la reproducción.

Repetición A-B

Reproduce repetidamente una sección especificada.

1.	Pulse el botón al principio de la sección que desea repetir. Se establece el punto de partida (punto A).
2.	Pulse el botón al final de la sección que desea repetir. Se establece el punto de finalización (punto B) y se inicia la reproducción repetida de la sección especificada.

Nota

Para cancelar la repetición A-B, seleccione .

Repetición

Reproduce el vídeo repetidamente.

El menú cambia cada vez que se selecciona un icono. El menú que aparece varía en función del archivo de vídeo que se va a reproducir.

Repetición de disco	Reproduce repetidamente el disco entero.
Repetición de capítulo	Reproduce repetidamente el capítulo especificado.
Repetición de título	Reproduce el título especificado de forma repetida.
Repetición de carpeta	Reproduce la carpeta especificada de forma repetida.
Repetición desactivada	Finaliza la reproducción repetida.

Aleatorio

Reproduce archivos de vídeo que se encuentran guardados en el Memory Stick™ o en el almacenamiento del sistema en orden aleatorio.

Aleatorio encendido	Los archivos de vídeo se reproducen en orden aleatorio.
Aleatorio apagado	Los archivos de vídeo se reproducen de forma secuencial.

Notas

Si (Ajustes) > (Ajustes de vídeo) > [Reproducción secuencial] se ajusta en [No], no se mostrará esta función.
Para cancelar aleatorio, seleccione .

Limpiar

Desactiva la configuración del modo Repetición/Repetición A-B/Aleatorio.

Vídeo