Video > Using the control panel

Using the control panel (A kezelőpanel használata)

Különböző műveletek végrehajtása a képernyőn megjelenő kezelőpanelen. A kezelőpanel a gomb megnyomásával jeleníthető meg és rejthető el.


Az ezen a lapon látható ikonok meghatározása a következő:

Csak olvasható Blu-ray lemezre (BD) rögzített videó
Újraírható BD-re rögzített video
AVCHD formátumban rögzített videó
  • DVD-ROM lemezre rögzített videó, például a kereskedelemben kapható DVD-Video tartalmak
  • DVD+R/DVD+RW vagy DVD-R/DVD-RW lemezre rögzített adat
VR módban a DVD-R/DVD-RW lemezre rögzített videó
Merevlemezre mentett videofájlok
Adathordozóra mentett videofájlok*
*

Egyes készüléktípusok esetén az adathordozók használatához megfelelő USB-adapter szükséges (nem tartozék).


Megjegyzés

Egyes tartalmak lejátszási feltételeit a fejlesztő előre beállíthatja. Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy a kezelőpanel egyes elemei nem érhetők el.

Red / green / blue / yellow icons
Vörös/zöld/kék/sárga ikon

 
Az ikonnak megfelelő művelet végrehajtása. Az ikonhoz hozzárendelt funkciók tartalomtól függően változnak.

Up / Down / Left / Right
Fel/Le/Balra/Jobbra

 
Válasszon ki egy elemet.

Enter
Megerősítés

 
Kiválasztott elem megerősítése

Numeric Pad
Számbillentyűzet

  
Számok bevitele.

Pop-Up Menu
Előugró menü

 
Előugró menü megtekintése.

Menu
Menü

 
A menü megtekintése.

Top Menu
Főmenü

  
A főmenü megtekintése.

Return
Visszalépés

  
Visszalépés a videó egy adott pontjára.

Scene Search
Jelenetválasztás

 
Ez a funkció az adott időközönként létrehozott miniatűrök megtekintésére szolgál. Válasszon egy miniatűrt, hogy a videolejátszás az adott jelenettől induljon.

1.

A vagy a gomb segítségével válassza ki a miniatűrök létrehozásának időintervallumát. Választhatja a [Chapter] lehetőséget vagy a számos időintervallum egyikét.

2.

A vagy a gomb segítségével kiválaszthatja a lejátszani kívánt jelenet miniatűrjét. A lejátszás a kiválasztott jelenettől kezdődik.

Tudnivalók

  • A [Chapter] opció csak fejezetinformációt tartalmazó videotartalom esetén alkalmazható.
  • A jelenetválasztó funkció nem alkalmazható egy percnél rövidebb videotartalom esetén.
  • A jelenetválasztó funkció néhány egyéb típusú videotartalom esetén nem alkalmazható.
  • Miniatűr kiválasztásakor a jelenetből lefut egy 15 másodperces előnézet.

Go To
Ugrás

      
Lejátszás egy megadott fejezettől vagy időponttól.

Title X
Cím X
Címhez tartozó szám megadása.
Chapter X
Fejezet X
Fejezethez tartozó szám megadása.
XX:XX / XX:XX:XX Idő megadása.

Tudnivaló

A videofájltól függően előfordulhat, hogy a (Go To) funkció nem használható.

Angle Options
Nézőszög-beállítások

 
Több szögből rögzített tartalmaknál valamelyik lehetséges nézőszög beállítása.

Audio Options
Hangbeállítások

      
Több hangsávval rögzített tartalmaknál valamelyik lehetséges hangbeállítás kiválasztása.

Subtitle Options
Feliratozási beállítások

      
Többnyelvű felirattal rögzített tartalmaknál valamelyik lehetséges feliratbeállítás kiválasztása.

Subtitle Style Options
Feliratstílus beállításai

 
Többféle feliratstílussal rögzített tartalmaknál valamelyik lehetséges feliratstílus kiválasztása.

Volume Control
Hangerőszabályzó

      
A (Video) kategóriában lejátszott tartalom kimenő hangerejének beállítása. Válasszon a kilenc lehetséges szint közül.

Tudnivalók

  • Túl magas kimeneti hangerőnél torzulhat a hang. Ebben az esetben csökkentse a kimeneti hangerőt.
  • Bizonyos audioeszközök használatakor vagy bizonyos audiofajták megjelenítésekor előfordulhat, hogy ez a beállítás le van tiltva.

AV Settings
Audio- és videobeállítások

      
A (Video) kategóriában lejátszott tartalom kimeneti beállításai. A megjelenő beállítások a tartalomtól függően változnak.

Frame Noise Reduction
Képkocka zajának csökkentése
A finom zaj csökkentése.
Block Noise Reduction
Mozaikzaj csökkentése
A képernyőn megjelenő mozaikszerű zaj csökkentése.
Mosquito Noise Reduction
Szúnyogzajcsökkentés
A beállítással a vizuális tartalom szélein megjelenő szúnyogzajt lehet csökkenteni.
Upscaling
Feljavítás
A feljavított kimenet beállítása.

Az itt beállított érték az [Upscaler] területen is látható a (Settings) > (Video Settings) kategóriában.
Video Output Format
Kimeneti videoformátum
A kimeneti videoformátum beállítása.

Beállíthatja a DVD-k és BD-k kimenő videoformátumát. Az itt beállított érték a [BD / DVD Video Output Format (HDMI)] területen is megjelenik a (Settings) > (Video Settings) kategóriában.
Y Pb / Cb  Pr / Cr Super-White
Y Pb / Cb  Pr / Cr Szuperfehér
A szuperfehér kimenet beállítása.

A szuperfehér kimenet DVD, BD vagy AVCHD lemez lejátszásakor használható. Az itt beállított érték a [Y Pb / Cb  Pr / Cr Super-White (HDMI)] területen is megjelenik a (Settings) > (Display Settings) menüpontban.
RGB Full Range
Teljes RGB tartomány
A teljes tartománybeli RGB megjelenítés beállítása.

Az itt beállított értékek az [RGB Full Range] területen is láthatók, a (Settings) > (Display Settings) menüpontban.
Dynamic Range Control
Dinamikus tartománykezelés
A dinamikus tartománykezelés beállítása.

A PS3™ rendszer dinamikus tartománykezelés funkciójának be- és kikapcsolása Dolby Digital hangformátumú BD-k és DVD-k lejátszása közben. Az itt beállított érték a [BD / DVD Dynamic Range Control] lehetőségnél is megjelenik a (Settings) > (Video Settings) kategóriában.
Audio Output Format
Hangkimenet formátuma
A hangkimenet formátumának beállítása.

Beállíthatja a DVD-k és BD-k hangkimenetének formátumát. Az itt beállított érték a [BD / DVD Audio Output Format (HDMI)] vagy a [BD Audio Output Format (Optical Digital)] területen is megjelenik a (Settings) > (Video Settings) kategóriában.

Time Options
Időbeállítások

    
Válasszon a műsorból vagy a fejezetből eltelt vagy még hátralevő idő megjelenítése között. A megjelenített elemek a lejátszott tartalomtól függően változnak.

Screen Mode
Képernyő mód

 
A képernyő mód megváltoztatása.

Normal
Normál
A videó megjelenítésének igazítása a képernyő méretéhez, az arányok megváltoztatása nélkül.
Zoom
Nagyítás
A videó megjelenítése a teljes képernyőt kitöltve, az arányok megváltoztatása nélkül. A videó felső és alsó vagy bal és jobb széle nem jelenik meg.
Full Screen
Teljes képernyő
A beállításnak köszönhetően az arányok megváltoztatásával és a kép függőleges és vízszintes nyújtásával a tartalom kitölti a teljes képernyőt.
Original
Eredeti
A videó megjelenítése az eredeti méretben.

Tudnivaló

A videofájltól függően előfordulhat, hogy nem lehet megváltoztatni a képernyő módját.

Change Icon
Ikon cseréje

 
A videofájlhoz tartozó ikon (miniatűrkép) megváltoztatása. A videofájl lejátszása közben válassza a (Change Icon) lehetőséget, amikor az ikonként kiválasztani kívánt kép megjelenik.

Tudnivalók

  • A videofájltól függően előfordulhat, hogy nem lehet lecserélni az ikont.
  • Két másodpercnél rövidebb videofájl nem használható ikonként.

Delete
Törlés

 
Az éppen lejátszott videofájl törlése.

Display
Megjelenítés

      
Lejátszási állapot és egyéb kapcsolódó adatok megtekintése. A megjelenített információk a lejátszott tartalomtól függően változnak.

(1)

Adathordozó

(2)

Cím

(3)

Kezelőpanel

(4)

Hangkodek/csatornaszám/mintavételezési frekvencia/bitsebesség

(5)

Videokodek/bitsebesség

(6)

Állapot ikon

(7)

Cím/fejezet

(8)

Eltelt idő/teljes idő

Previous (Return to Beginning) / Next
Előző (Vissza az elejére) / Következő

      
Ugrás az előző vagy a következő fejezethez.

Tudnivaló

Az adathordozóra vagy merevlemezre mentett videofájlok lejátszásakor a (Next) funkció nem érhető el. Emellett a (Previous) lehetőség választásakor a lejátszás a videofájl elejétől indul.

Fast Reverse / Fast Forward
Gyors visszatekerés/Gyors előretekerés

      
A lejátszott tartalom gyors előretekerése vagy visszatekerése. A gomb minden egyes megnyomására változik a lejátszási sebesség.

Play
Lejátszás

      
Tartalomlejátszás indítása.

Tudnivaló

A lejátszás közben leállított videotartalom következő lejátszásakor a lejátszás a legtöbb esetben az előző leállítás helyétl folytatódik. Ha az elejétől szeretné lejátszani a tartalmat, nyomja meg a PS gombot a lejátszás megállításához és a főmenü megjelenítéséhez. Jelölje ki az ikont, nyomja meg a gombot, majd válassza a [Play from Beginning] parancsot a lehetőségek menüjéből.

Pause
Szünet

      
Lejátszás átmeneti szüneteltetése.

Stop
Leállítás

      
Lejátszás leállítása.

Instant Replay / Instant Advance
Azonnali ismétlés/Azonnali továbblépés

      
Mozgás a videóban 15 másodperccel vissza vagy előre.

Slow (Back) / Slow (Forward)
Slow (Lassan vissza) / Slow (Lassan előre)

      
Lassú lejátszás.

Frame Reverse / Frame Advance
Előző képkocka/Következő képkocka

      
Képkockánként való lejátszás.

A-B Repeat
A-B szakasz ismétlése

    
A tartalom megadott fejezetének ismétlődő lejátszása.

1.

Az ismételni kívánt szakasz elején válassza az (A-B Repeat) lehetőséget.
Ezzel beállította az A kezdőpontot.

2.

Az ismételni kívánt szakasz végén nyomja meg a gombot.
Ezzel beállította a B végpontot, és a készülék elkezdi a megadott fejezet lejátszásának az ismétlését.

Tudnivaló

Az A-B Repeat funkció kikapcsolásához válassza az (A-B Repeat) lehetőséget.

Repeat
Ismétlés

      
A tartalom ismétlődő lejátszása.

Tudnivaló

A Repeat funkció kikapcsolásához válassza egymás után többször a (Repeat) lehetőséget, amíg a [Repeat Off] felirat meg nem jelenik.

Video > Using the control panel