Settings > BD/DVD Settings
BD / DVD Settings (Setările BD/DVD)
Setaţi metoda de redare a discurilor Blu-ray (BD) sau a DVD-urilor.
BD Menu Language (BD: Limba meniului)
Setaţi limba meniului pentru discuri BD.
BD Audio Language (BD: Limba audio)
Setaţi limba audio pentru discuri BD.
BD Subtitle Language (BD: Limba subtitrării)
Setaţi limba subtitrării pentru discuri BD.
DVD Menu Language (DVD: Limba meniului)
Setaţi limba meniului pentru DVD-uri.
DVD Audio Language (DVD: Limba audio)
Setaţi limba audio pentru DVD-uri.
DVD Subtitle Language (DVD: Limba subtitrării)
Setaţi limba subtitrării pentru DVD-uri.
Cinema Conversion (Conversia filmelor)
Când materialul video cu rezoluţie SD înregistrat în format interpolat este înregistrat pe BD / DVD, puteţi converti clipul video în format progresiv. Acest lucru este posibil numai când utilizaţi un televizor care suportă formatul progresiv. conţinutul video poate include material video (programe TV sau animaţii) şi materiale filmate (filme). Setaţi tipul de material video care va fi redat. În majoritatea cazurilor, setaţi la [Automatic].
| Automatic (Automat) | Setaţi pentru a detecta diferenţa dintre materialul video şi materialul de film şi pentru a selecta modul optim de conversie pentru fiecare material în parte. |
|---|---|
| Video | Redaţi întotdeauna în modul de conversie pentru material video. Setaţi atunci când modul [Automatic] nu îmbunătăţeşte calitatea imaginii. |
DVD Wide Display (DVD: Afişarea în format panoramic)
Setaţi dimensiunea imaginii de ecran pentru DVD-uri. Această setare este activă numai atunci când tipul de redare TV este setat la [4:3] în 
(Settings) > 
(Display Settings) > [Video Output Settings].
| Pan and Scan (Panoramarea şi scanarea) | Setaţi pentru a afişa imaginea pe întreaga suprafaţă a ecranului TV excluzând porţiuni din părţile superioară şi inferioară şi din părţile stângă sau dreaptă ale imaginii. |
|---|---|
| Letterbox | Setaţi pentru a afişa imaginea la raportul său iniţial cu margini negre în părţile superioară şi inferioară. |
BD / DVD: Format de ieşire video (HDMI)
Selectaţi formatul de ieşire video de utilizat la transmiterea conţinutului video de pe BD / DVD prin cablu HDMI. ajustaţi setările necesare pentru televizorul utilizat.
| Automatic (Automat) | Setaţi selectarea automată a celui mai bun format de ieşire video pentru televizorul utilizat. |
|---|---|
| RGB | Transmiterea în RGB |
| Y Pb / Cb Pr / Cr | Transmiterea în Y Pb / Cb Pr / Cr |
BD / DVD Audio Output Format (HDMI)(BD / DVD: Format de ieşire audio (HDMI))
Selectaţi formatul de ieşire audio utilizat pentru redarea unui BD sau DVD cu sunet înregistrat în formatul Dolby Digital sau DTS. Această setare este utilizată atunci când la sistem este conectat un dispozitiv de ieşire audio prin intermediul unui cablu HDMI.
| Bitstream (Flux de biţi) | Setaţi pentru a reda material audio cu prioritizarea semnalului digital iniţial. |
|---|---|
| Linear PCM (PCM liniar) | Setaţi pentru a reda material audio convertind semnalul digital în format Linear PCM (PCM liniar). |
Sugestie
Dacă este selectată opţiunea [Bitstream], este posibil ca anumite porţiuni ale conţinutului audio să nu fie redat.
BD Audio Output Format (Optical Digital) (BD: Format ieşire audio (digital optic))
Selectaţi acest format atunci când redaţi un disc BD care conţine material audio înregistrat în format Dolby Digital sau DTS. Această setare este utilizată atunci când la sistem este conectat un dispozitiv de ieşire audio prin intermediul unui cablu de ieşire digital.
| Bitstream (Flux de biţi) | Setaţi pentru a reda material audio cu prioritizarea semnalului digital iniţial. |
|---|---|
| Linear PCM (PCM liniar) | Setaţi pentru a reda material audio convertind semnalul digital în format Linear PCM (PCM liniar). |
Sugestie
Dacă este selectată opţiunea [Bitstream], este posibil ca anumite porţiuni ale conţinutului audio să nu fie redat.
