О данном руководстве

В данном руководстве пользователя описываются операции, относящиеся к системному ПО PSP™ (PlayStation®Portable). Для получения информации об аппаратных функциях, использовании и мерах предосторожности при обращении см. документацию, прилагаемую к системе PSP™.

Примечания по просмотру руководства пользователя

Рекомендуется просматривать руководство при наличии следующих условий:

Включите JavaScript в браузере. Если JavaScript отключен в используемом браузере, данное руководство может отображаться неправильно или совсем не отображаться.
При просмотре руководства на ПК используйте приложение Microsoft® Internet Explorer® 6.0 или более поздней версии.

Просмотр руководства с помощью системы PSP™

Для просмотра руководства с помощью веб-браузера системы PSP™ используйте основные операции, приведенные ниже. Для получения информации о способах работы с веб-браузером выберите (Сеть) > (Веб-браузер).

Кнопка + мини-джойстик	Прокрутка
Кнопка L	Возврат к предыдущей странице

Объяснение обозначений кнопок в данном руководстве

Кнопки системы PSP™, используемые для ввода и отмены параметров или команд, могут различаться в зависимости от региона и продукта. В версиях данного руководства на английском и других европейских языках знак крест используется для ввода элемента, а знак круг для отмены элемента, тогда как в версиях на других языках знак используется для ввода, а знак для отмены.

Печать руководства

Можно распечатать руководство с помощью компьютера. Данные инструкции предусматривают использование Microsoft® Internet Explorer®.

1.	Выберите [Указатель руководства] на первой странице данного руководства.
2.	В меню [Файл] выберите [Печать].
3.	На вкладке параметров отметьте флажком параметр [Печать связанных документов], а затем выберите [Печать]. В зависимости от используемого компьютера и принтера порядок страниц при печати может не соответствовать порядку страниц в указателе руководства.

О программном обеспечении

Software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors is used for the communication functions of this product. For more information, see http://www.scei.co.jp/psp-license/pspnet.txt

This product adopts S3TC texture compression technology under licence from S3 Graphics, Co., Ltd.

This product includes RSA BSAFE Cryptographic software from RSA Security Inc.
RSA, BSAFE are either registered trademarks or trademarks of RSA Security Inc. in the United States and/or other countries. RSA Security Inc. All rights reserved.

U.S. and foreign patents licensed from Dolby Laboratories.

MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.

This product contains Internet browser software of ACCESS Co., Ltd.
Copyright ©1996-2008 ACCESS Co., Ltd.
is a trademark or registered trademark of ACCESS Co., Ltd. in Japan and other countries.

This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.

The PSP™ system's RSS Channel feature uses RSS (Really Simple Syndication) 2.0 technology. For details on RSS 2.0, visit
http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss

Contains Macromedia® Flash® Player technology by Adobe
Copyright © 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Flash, Macromedia, and Macromedia Flash are either trademarks or registered trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.

Portions of the PSP™ system software require the following notices (these statements do not affect the limited warranty offered on the PSP™ system or UMD™ software):

This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

Copyright ©1988-1997 Sam Leffler
Copyright ©1991-1997 Silicon Graphics, Inc.

Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD ("MPEG-4 VIDEO") AND/OR (ii) DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, LLC. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

THE FOREGOING PATENT LICENSE NOTICE OF MPEG LA, LLC SHALL APPLY EQUALLY WITH RESPECT TO THIS PRODUCT UNDER THE MPEG-4 VISUAL AND AVC PATENTS OWNED OR CONTROLLED BY AT&T CORP, AND ITS AFFILIATES.

О товарных знаках

"", "PlayStation", "", "PS3", "UMD" и "" являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпорации Sony Computer Entertainment Inc.

"XMB" и "xross media bar" являются товарными знаками корпорации Sony и Sony Computer Entertainment Inc.

"SONY" , "Memory Stick Duo", "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", "Memory Stick Micro", "M2", "Memory Stick", "", "SonicStage", "MagicGate", "ATRAC3plus", "ATRAC3" и "LocationFree" являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Sony.

"SensMe" и "" являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sony Ericsson Mobile Communications AB.

ATOK is a registered trademark of JUSTSYSTEM CORP. in Japan and other countries.

Текстовый символ и логотипы Bluetooth® принадлежат Bluetooth SIG, Inc. и используются Sony Computer Entertainment Inc. по лицензии. Прочие товарные знаки и марки являются собственностью соответствующих владельцев.

Microsoft, Windows, Windows Media and Internet Explorer are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Mac OS is a trademark of Apple Inc.

PCEngine is a registered trademark of HUDSON SOFT CO., LTD. and NEC BIGLOBE, Ltd.
Trademark registered and applicable in Japan.

SHOUTCAST is a trademark of AOL LLC.

Все другие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.