Systémový softvér pre PLAYSTATION®3

Používateľská príručka

Ovládací panel

Vykonávanie rôznych operácií pomocou ovládacieho panela na obrazovke. V tejto časti sa používajú nasledujúce symboly na označenie zodpovedajúcich typov médií pre každú ikonu ovládacieho panela.

	Video zaznamenané na disku Blu-ray (BD) určenom len na čítanie
	Video zaznamenané na prepisovateľom disku BD
	Video zaznamenané vo formáte AVCHD
	Video zaznamenané na disku DVD-ROM, napríklad komerčne dostupný obsah DVD-Video Údaje zaznamenané na disku DVD+R / DVD+RW alebo DVD-R / DVD-RW
	Video zaznamenané v režime VR na disku DVD-R / DVD-RW
	Video súbory uložené na pevnom disku
	Video súbory uložené na úložnom médiu*

*	Pri niektorých modeloch sa pre používanie úložných médií vyžaduje adaptér USB (nie je súčasťou dodávky).

Red / green / yellow / blue icons (Červená / zelená / žltá / modrá ikona)

 
Vykonanie operácií zodpovedajúcich ikone. Funkcie priradené ikone sa líšia v závislosti od obsahu.

Up / Down / Left / Right (Hore / Dole / Doľava / Doprava)

 
Výber položky.

Enter (Potvrdiť)

 
Potvrdenie vybratej položky.

Numeric Pad (Číselná klávesnica)

  
Zadávanie čísiel.

Pop-Up Menu (Vyskakovacia ponuka)

 
Zobrazenie vyskakovacej ponuky.

Menu (Ponuka)

 
Zobrazenie ponuky.

Top Menu (Vrchná ponuka)

  
Zobrazenie vrchnej ponuky.

Return (Návrat)

  
Návrat na určitý bod vo videu.

Go To (Prejsť na)

    
Prehrávanie od určenej kapitoly alebo času.

Title X (Titul X)	Zadajte číslo titulu.
Chapter X (Kapitola X)	Zadajte číslo kapitoly.
XX:XX / XX:XX:XX	Zadajte čas.

Angle Options (Možnosti pre uhol)

 
Výber jedného z dostupných uhlov pohľadu pre obsah zaznamenaný z viacerých uhlov.

Audio Options (Možnosti pre zvuk)

      
Výber jednej z dostupných zvukových možností pre obsah zaznamenaný s viacerými zvukovými stopami.

Subtitle Options (Možnosti pre titulky)

    
Výber jednej z dostupných titulkových možností pre obsah zaznamenaný s titulkami vo viacerých jazykoch.

Volume Control (Ovládanie hlasitosti)

      
Úprava úrovne hlasitosti výstupu obsahu prehrávaného pod položkou (Video). Vyberte jednu z piatich úrovní.

Image Quality Adjustment (Úprava kvality obrazu)

  
Úprava úrovne potlačenia šumu obsahu prehrávaného pod položkou (Video). Vyberte jednu zo štyroch úrovní.

Frame Noise Reduction (Potlačenie snímkového šumu)	Nastavenie potlačenia jemného šumu.
Block Noise Reduction (Potlačenie blokového šumu)	Nastavenie potlačenia mozaikového blokového šumu zobrazeného na obrazovke.

Screen Mode (Obrazovkový režim)

 
Zmena obrazovkového režimu.

Normal (Normálny)	Video sa zobrazí tak, že sa prispôsobí veľkosti obrazovky bez zmeny pomeru strán.
Zoom (Zväčšenie)	Video sa zobrazí na celú veľkosť obrazovky bez zmeny pomeru strán. Horná a dolná alebo ľavá a pravá časť videa sa orežú.
Full Screen (Celá obrazovka)	Zmena pomeru strán a zobrazenie obrazu na celej obrazovke zhora nadol a zľava doprava.
Original (Pôvodné)	Video sa zobrazí v pôvodnej veľkosti.

Change Icon (Zmena ikony)

 
Zmena ikony (miniatúry obrázka) priradeného k priečinku alebo súboru uloženému na pevnom disku. Pri prehrávaní súboru vyberte (Change Icon) na mieste zobrazenia obrázka, ktorý chcete vybrať ako ikonu.

Delete (Vymazať)

 
Vymazanie video súborov uložených na pevnom disku.

Subtitle Style Options (Možnosti pre štýl titulkov)

 
Výber jednej z dostupných možností zobrazenia pre obsah zaznamenaný s titulkami vo viacerých štýloch.

Time Options (Možnosti pre čas)

    
Výber zobrazenia buď uplynutého času alebo zostávajúceho času pre titul alebo kapitolu. Zobrazené položky sa môžu líšiť v závislosti od práve prehrávaného obsahu.

Display (Zobraziť)

      
Zobrazovať stav prehrávania a ostatné súvisiace informácie. Zobrazované informácie sa môžu líšiť v závislosti od práve prehrávaného obsahu.

(1)	Médium
(2)	Titul
(3)	Ovládací panel
(4)	Zvukový kodek / číslo kanála / vzorkovacia rýchlosť / bitová rýchlosť
(5)	Video kodek / bitová rýchlosť
(6)	Ikona stavu
(7)	Titul / kapitola
(8)	Uplynutý čas / celkový čas

Previous (Return to Beginning) / Next (Predchádzajúci (Návrat na začiatok) / Nasledujúci)

      
Prechod na predchádzajúcu alebo nasledujúcu kapitolu.

Fast Reverse / Fast Forward (Rýchly posun späť / Rýchly posun dopredu)

      
Rýchly posun dopredu alebo rýchly posun späť v prehrávanom obsahu. Pri každom stlačení tlačidla sa rýchlosť prehrávania zmení.

Play (Prehrať)

      
Spustiť prehrávanie obsahu.

Pause (Pozastaviť)

      
Dočasne pozastaviť prehrávanie.

Stop (Zastaviť)

      
Zastaviť prehrávanie.

Instant Replay / Instant Advance (Okamžité opakované prehrávanie / Okamžitý posun)

      
Presúvanie vo videu o 15 sekúnd dozadu alebo o 15 sekúnd dopredu.

Slow (Back) / Slow (Forward) (Pomaly (späť) / Pomaly (dopredu))

      
Prehrávanie v pomalom režime.

Frame Reverse / Frame Advance (Po snímkach späť / Po snímkach dopredu)

      
Prehrávanie po jednej snímke.

A-B Repeat (Opakovanie A-B)

    
Opakované prehrávanie určitej časti obsahu.

1.	Na začiatku časti, ktorá sa má opakovať, vyberte položku (A-B Repeat). Nastaví sa začiatočný bod A.
2.	Na konci časti, ktorá sa má opakovať, stlačte tlačidlo . Nastaví sa koncový bod B a zadaná časť sa začne prehrávať opakovane.

Repeat (Opakovať)

      
Prehrávať obsah opakovane.