Video > Using the control panel
Používanie ovládacieho panela
Vykonávanie rôznych operácií pomocou ovládacieho panela na obrazovke. Ovládací panel sa dá zobraziť alebo skryť stlačením tlačidla 
.
Ikony zobrazené na tejto stránke sú definované nasledovne:
 |
Video zaznamenané na disku Blu-ray určenom len na čítanie (BD) |
|---|---|
 |
Video zaznamenané prepisovateľom disku BD |
 |
Video zaznamenané vo formáte AVCHD |
 |
|
 |
Video zaznamenané v režime VR na disku DVD-R / DVD-RW |
 |
Video súbory uložené na pevnom disku |
 |
Video súbory uložené na úložnom médiu* |
| * |
Pri niektorých modeloch sa pre používanie úložných médií vyžaduje vhodný adaptér USB (nie je súčasťou dodávky). |
|---|
Poznámka
Niektorý obsah môže mať podmienky prehrávania predvolené vývojárom obsahu. V takých prípadoch nemusia byť dostupné niektoré položky ovládacieho panela.
Red / green / blue / yellow icons
Červené/zelené/modré/žlté ikony
Vykonanie operácií zodpovedajúcich ikone. Funkcie priradení ikone sa líšia v závislosti od obsahu.
Up / Down / Left / Right
Hore / Dolu / Vľavo / Vpravo
Výber položky.
Enter
Potvrdiť
Potvrdenie vybratej položky.
Numeric Pad
Číselná klávesnica
Zadávanie čísiel.
Pop-Up Menu
Rolovacia ponuka
Zobrazenie vyskakovacej ponuky.
Menu
Ponuka
Zobrazenie ponuky.
Top Menu
Vrchná ponuka
Zobrazenie vrchnej ponuky.
Return
Návrat
Návrat na určitý bod vo videu.
Scene Search
Vyhľadávanie scény
Túto funkciu použite na prezeranie miniatúrnych náhľadov, ktoré sa vytvárajú v určitých časových intervaloch. Zvoľte miniatúrny náhľad pre spustenie prehrávania videa od tejto konkrétnej scény.
1. |
Použite tlačidlo |
|---|
alebo 
pre výber časového intervalu vytvárania miniatúrnych náhľadov. Môžete si zvoliť [Chapter] alebo jeden z viacerých časových intervalov.2. |
Použite tlačidlo |
|---|
alebo 
pre výber miniatúrneho náhľadu tej scény, ktorú chcete sledovať. Prehrávanie sa spustí od tej scény, ktorú ste zvolili.Rady
- Možnosť [Chapter] môžete zvoliť len pre video obsah, ktorý obsahuje informácie o kapitole.
- Funkcia vyhľadávania scény sa nedá použiť pre video obsah, ktorý ma dĺžku menej ako jedna minúta.
- Funkcia vyhľadávania scény sa nedá použiť pre niektoré iné typy video obsahu.
- Keď zvolíte miniatúrny náhľad, prehrá sa náhľad scény s dĺžkou približne 15 sekúnd.
Go To
Prejsť na
Prehrávanie od určenej kapitoly alebo času.
| Title X Titul X |
Zadajte číslo titulu. |
|---|---|
| Chapter X Kapitola X |
Zadajte číslo kapitoly. |
| XX:XX / XX:XX:XX | Zadajte čas. |
Rada
V závislosti na video súbore nebudete môcť použiť (Go To).
Angle Options
Možnosti pre uhol
Výber jedného z dostupných uhlov pohľadu pre obsah zaznamenaný z viacerých uhlov.
Audio Options
Možnosti pre zvuk
Výber jednej z dostupných zvukových možností pre obsah zaznamenaný s viacerými zvukovými stopami.
Subtitle Options
Možnosti pre titulky
Výber jednej z dostupných titulkových možností pre obsah zaznamenaný s titulkami vo viacerých jazykoch.
Subtitle Style Options
Možnosti pre štýl titulkov
Výber jednej z dostupných možností zobrazenia pre obsah zaznamenaný s titulkami vo viacerých štýloch.
Volume Control
Ovládanie hlasitosti
Nastavte úroveň hlasitosti výstupu obsahu prehrávaného pod položkou 
(Video). Vyberte jednu z deviatich úrovní.
Rady
- Zvuk môže byť rušený, ak je úroveň hlasitosti nastavená príliš vysoko. Ak sa tak stane, znížte úroveň hlasitosti.
- Toto nastavenie nemusí byť k dispozícii pri používaní určitých zvukových zariadení alebo pri prehrávaní určitých typov zvukových materiálov.
AV Settings
Nastavenia AV
Úprava úrovne hlasitosti výstupu obsahu prehrávaného pod položkou (Video). Položky, ktoré sú zobrazené sa líšia v závislosti na použitom fotoaparáte.
| Frame Noise Reduction Potlačenie snímkového šumu |
Nastavenie potlačenia jemného šumu. |
|---|---|
| Block Noise Reduction Potlačenie blokového šumu |
Nastavenie potlačenia mozaikového blokového šumu zobrazeného na obrazovke. |
| Mosquito Noise Reduction Redukcia šumu |
Nastavenie redukcie šumu, ktorý sa objavuje na hranách vizuálnych obrazov. |
| Upscaling Konverzia |
Nastavenie pre konvertovaný výstup. Hodnota, ktorú nastavíte, sa odráža v [Upscaler] pod položkou  (Settings) >  (Video Settings). |
| Video Output Format Výstupný Formát Videa |
Nastavte výstupný formát videa. Vyberte výstupný formát videa pre prehrávanie diskov DVD alebo BD. Hodnota, ktorú ste nastavili, je zobrazená v [BD / DVD Video Output Format (HDMI)] pod položkou (Settings) > (Video Settings). |
| Y Pb / Cb Pr / Cr Super-White Y Pb / Cb Pr / Cr superbiela |
Nastavenie pre zobrazenie super bielej. Super biely signál sa môže teraz vysielať pri prehrávaní diskov DVD, BD alebo AVCHD. Hodnota, ktorú ste nastavili [Y Pb / Cb Pr / Cr Super-White (HDMI)] pod (Settings) >  (Display Settings). |
| RGB Full Range Celá škála RGB |
Nastavenie pre zobrazenie celej škály RGB. Hodnota, ktorú ste nastavili je zobrazená v [RGB Full Range] pod položkou (Settings) > (Display Settings). |
| Dynamic Range Control Dynamická kontrola rozsahu |
Nastavte dynamickú kontrolu rozsahu. Zapnite alebo vypnite funkciu dynamickej kontroly rozsahu vášho systému PS3™ počas prehrávania diskov BD a DVD, ktoré vysielajú zvuk vo formáte Dolby Digital. Hodnota, ktorú nastavíte, je zobrazená v [BD / DVD Dynamic Range Control] pod položkou (Settings) > (Video Settings). |
| Audio Output Format Formát výstupu zvuku |
Nastavte výstupný formát zvuku. Vyberte výstupný formát zvuku pre prehrávanie diskov DVD alebo BD. Hodnota, ktorú ste nastavili, je zobrazená v [BD / DVD Audio Output Format (HDMI)] alebo [BD Audio Output Format (Optical Digital)] pod položkou (Settings) > (Video Settings). |
Time Options
Možnosti pre čas
Výber zobrazenia buď uplynutého času alebo zostávajúceho času pre titul alebo kapitolu. Zobrazené položky sa môžu líšiť v závislosti od práve prehrávaného obsahu.
Screen Mode
Režim obrazovky
Zmena obrazovkového režimu.
| Normal Normálny |
Video sa zobrazí tak, že sa prispôsobí veľkosti obrazovky bez zmeny pomeru strán. |
|---|---|
| Zoom Zväčšenie |
Video sa zobrazí na celú veľkosť obrazovky bez zmeny pomeru strán. Horná a dolná alebo ľavá a pravá časť videa sa orežú. |
| Full Screen Celá obrazovka |
Nastavte pre zobrazenie obsahu na celej obrazovke zmenou proporcií a roztiahnutím obrazu vertikálne a horizontálne. |
| Original Pôvodné |
Video sa zobrazí v pôvodnej veľkosti. |
Rada
V závislosti od video súboru nemusí byť možné zmeniť režim obrazovky.
Change Icon
Zmena ikony
Zmena ikony (obrázku) priradeného k video súboru. Počas prehrávania video súboru vyberte (Change Icon) v mieste, ktorého obrázok si chcete vybrať ako zobrazovanú ikonu.
Rady
- V závislosti od video súboru nemusí byť možné zmeniť ikonu.
- Video súbor kratší ako dve sekundy nie je možné použiť ako ikonu.
Delete
Vymazať
Delete (Vymazať) video súbor, ktorý sa prehráva.
Display
Zobraziť
Zobrazovať stav prehrávania a ostatné súvisiace informácie. Zobrazované informácie sa môžu líšiť v závislosti od práve prehrávaného obsahu.
(1) |
Médium |
|---|---|
(2) |
Titul |
(3) |
Control panel (Ovládací panel) |
(4) |
Zvukový kodek/číslo kanála/vzorkovacia rýchlosť/bitová rýchlosť |
(5) |
Video kodek / bitová rýchlosť |
(6) |
Ikona stavu |
(7) |
Titul / kapitola |
(8) |
Uplynutý čas / celkový čas |
Previous (Return to Beginning) / Next
Predchádzajúca (Návrat na začiatok) / Nasledujúca
Prechod na predchádzajúcu alebo nasledujúcu kapitolu.
Rada
Pri prehrávaní video súborov uložených na úložnom médiu alebo pevnom disku nie je položka 
(Next) k dispozícii. Rovnako pri výbere položky 
(Previous) sa prehrávanie spustí od začiatku video súboru.
Fast Reverse / Fast Forward
Rýchly posun späť / Rýchly posun vpred
Rýchly posun dopredu alebo rýchly posun späť v prehrávanom obsahu. Pri každom stlačení tlačidla 
sa rýchlosť prehrávania zmení.
Play
Prehrať
Spustiť prehrávanie obsahu.
Rada
Vo väčšine prípadov sa pri nasledujúcom prehrávaní video obsahu, ktorý bol zastavený počas prehrávania, prehrávanie obnoví od miesta, kde bolo predtým zastavené.
Ak chcete prehrávať od začiatku, tlačidlom PS zastavte prehrávanie a zobrazí sa úvodná ponuka. Vyberte ikonu, stlačte tlačidlo a potom zvoľte [Play from Beginning] z ponuky možností.
Pause
Pozastaviť
Dočasne pozastaviť prehrávanie.
Stop
Zastaviť
Zastaviť prehrávanie.
Instant Replay / Instant Advance
Okamžité opakované prehrávanie / Okamžitý posun
Presúvanie vo videu o 15 sekúnd dozadu alebo o 15 sekúnd dopredu.
Slow (Back) / Slow (Forward) 
Pomaly (späť) / Pomaly (vpred)
Prehrávanie v pomalom režime.
Frame Reverse / Frame Advance
Späť po snímkach / Posun o snímku
Prehrávanie po jednej snímke.
A-B Repeat
Opakovanie A-B
Opakované prehrávanie určitej časti obsahu.
1. |
Na začiatku časti, ktorá sa má opakovať, vyberte položku |
|---|---|
2. |
Na konci časti, ktorá sa má opakovať, stlačte tlačidlo |
Rada
Ak chcete zrušiť funkciu opakovania A - B, vyberte položku (A-B Repeat).
Repeat
Opakovať
Opakované prehranie obsahu.
Rada
Ak chcete zrušiť funkciu opakovania, vyberte (Repeat), kým sa nezobrazí [Repeat Off].
