Network > Using remote play (via the Internet)
Using remote play (via the Internet)
Використання віддаленого відтворення (через Інтернет)
Для використання цієї функції, можливо, буде необхідно оновити програмне забезпечення системи PS3™ та PSP™.
За допомогою сстеми PSP™ і безпроводової точки доступу (наприклад, точки, яку можна знайти за допомогою послуги комерційної безпроводової точки доступу (безпроводової локальної мережі)) можна підключитися через Інтернет до системи PS3™, розташованої вдома. Щоб скористатися віддаленим відтворенням за межами свого будинку, систему PS3™ має бути встановлено в режимі очікування підключення до віддаленого відтворення.
Підказка
Метод використання послуги комерційної безпроводової точки доступу (безпроводової локальної мережі) і тарифи за її використання різняться залежно від постачальника послуги. Для отримання детальних відомостей зверніться до постачальника послуги.
Preparing (1) (PS3™ and PSP™ systems)
Підготовка (1) (системи PS3™ і PSP™)
Щоб скористатися віддаленим відтворенням уперше, необхідно зареєструвати (зв’язати) систему PSP™ із системою PS3™. Зареєструйте систему в розділі 
(Settings) > 
(Remote Play Settings) > [Register Device].
Preparing (2) (PS3™ system)
Підготовка (2) (система PS3™)
Встановіть у системі PS3™ перехід до режиму очікування. Потрібно встановити для [Remote Start] значення [On], щоб можна було увімкнути систему PS3™ із системи PSP™.
1. |
Виконайте такі кроки у системі PS3™:
|
|---|---|
2. |
Вимкніть систему PS3™. |
(Users).
(Turn Off System) у Підказка
Докладнішу інформацію про параметри, описані у кроці 1, див. у (Settings) > (Remote Play Settings) > [Remote Start] цього посібника.
Preparing (3) (PSP™ system)
Підготовка (3) (система PSP™)
Створіть мережне підключення для з’єднання системи PSP™ із точкою достпу. Скористатися віддаленим відтворенням через Інтернет можна за допомогою точки доступу на зразок послуги комерційної безпроводової точки доступу (безпроводової локальної мережі). Детальні відомості див. у посібнику користувача для системи PSP™.
Using remote play
Використання віддаленого відтворення
1. |
Виберіть пункт |
|---|---|
2. |
Виберіть пункт [Connect via Internet]. |
3. |
Зі списку підключень виберіть підключення, яке використовуватиметься точкою доступу для віддаленого відтворення. |
4. |
Введіть реєстраційний ідентифікатор і пароль PlayStation®Network для використовуваного облікового запису.
|
(Remote Play) у розділі 
(Network) у головному меню системи PSP™.
Quitting remote play
Вихід із віддаленого відтворення
Натисніть правий джойстик/кнопку R3 (клавішу HOME (ДОДОМУ)) на системі PSP™, а потім виберіть [Quit Remote Play] > [Quit and Turn Off the PS3™ System].
Підказка
Виберіть [Quit Without Turning Off the PS3™ System], якщо система PS3™ використовується для копіювання файлів або виконання фонового завантаження та інших завдань, для яких потрібно залишати систему увімкненою.
Using remote play via the Internet
Використання віддаленого відтворення через Інтернет
Може не вдатися скористатися віддаленим відтворенням через Інтернет залежно від використовуваного мережного пристрою. У цьому разі ознайомтеся з нижченаведеними відомостями.
- Скористайтеся [Перевіркою підключення до Інтернету] в області
(Network Settings) у розділі (Settings), щоб пересвідчитися, що система PSP™ може підключитися до Інтернету та PlayStation®Network. - Якщо використовуваний маршрутизатор підтримує UPnP, увімкніть функцію UPnP маршрутизатора.
- Якщо використовуваний маршрутизатор не підтримує UPnP, потрібно встановити перенаправлення портів маршрутизатора, щоб дозволити підключення до системи PS3™ через Інтернет. Номер порту, який використовується віддаленим відтворенням - TCP: 9293. Відомості про встановлення цього параметра див. в інструкціях, які постачаються з маршрутизатором.
- Перенаправлення портів - це функція перенаправлення сигналів, які передаються з певного порту (вхід) на інший порт (вихід). Цю функцію також називають «зіставленням портів» або «перетворенням адрес».
- Якщо систему PS3™ підключено до Інтернету через два або більше маршрутизатори, підключення може функціонувати неправильно.
Підказки
- Маршрутизатор - це пристрій, який дозволяє спільне використання однієї Інтернет-лінії кількома пристроями.
- Підключення може бути обмежено залежно від ункцій безпеки, які надаються маршрутизатором або Інтернет-провайдером. Перегляньте інструкції, які постачаються з використовуваним мережним пристроєм, і отримайте відомості від вашого Інтернет-провайдера.
