Manual index
Kazalo priročnika

Top (Prva stran)

• Important consumer notices (Pomembna obvestila za uporabnike)
• About this guide (O priročniku)
• Copyright and trademark notices (Obvestila o avtorskih pravicah in blagovnih znamkah)
• Manual index (Kazalo priročnika)
• Support (Podpora)
• Types of Playable Discs (Vrste plošč, ki jih je mogoče predvajati)

About XMB™ (Predstavitev vmesnika XMB™)

• About XMB™ (XrossMediaBar) (Predstavitev vmesnika XMB™ (XrossMediaBar))
• Changing the way content is displayed (Spreminjanje načina prikaza vsebine)
• Using the keyboard (Uporaba tipkovnice)
• Using the parental control settings (Uporaba nastavitev starševskega nadzora)

Users (Uporabniki)

• Users category (Kategorija Uporabniki)
• Turning off the system (Izklop sistema)
• Creating new users (Ustvarjanje novih uporabnikov)
• Logging in (Prijava)
• Logging out (Odjava)
• Editing user information (Urejanje informacij o uporabniki)
• Deleting users (Brisanje uporabnikov)

Settings (Nastavitve)

• System Update (Posodobitev sistema)
• Game Settings (Nastavitve igre)
  • PS / PS2 Upscaler (Nadgradnja PS / PS2)
  • PS / PS2 Smoothing (Glajenje PS / PS2)
• Video Settings (Nastavitve videa)
  • BD Menu Language (Jezik menija za BD)
  • BD Audio Language  (Jezik zvoka za BD)
  • BD Subtitle Language (Jezik podnapisov za BD)
  • BD Internet Connection (Internetna povezava za BD)
  • DVD Menu Language (Jezik menija za DVD)
  • DVD Audio Language  (Jezik zvoka za DVD)
  • DVD Subtitle Language (Jezik podnapisov za DVD)
  • BD / DVD Cinema Conversion (Pretvorba v progresivni zapis BD/DVD)
  • DVD Wide Display  (Širina slike za DVD)
  • BD / DVD Upscaler (Nadgradnja BD/DVD)
  • BD / DVD Video Output Format (HDMI) (Oblika videoizhoda za BD / DVD (HDMI))
  • BD 1080p 24 Hz Output (HDMI) (Izhod BD 1080p 24 Hz (HDMI))
  • BD / DVD Dynamic Range Control (Nadzor dinamičnega obsega BD/DVD)
  • BD / DVD Audio Output Format (HDMI) (Oblika zvočnega izhoda za BD / DVD (HDMI))
  • BD Audio Output Format (Optical Digital) (Oblika zvočnega izhoda za BD (optični digitalni))
  • Sequential Playback (Zaporedno predvajanje)
  • 50 Hz Video Output (Izhodni videosignal (50 Hz))
• Music Settings (Nastavitve glasbe)
  • Audio CD Import (Uvoz glasbenega CD-ja)
  • Crossfade Playback (Predvajanje z navzkrižnim pojemanjem)
  • Audio CD Output Frequency (Izhodna frekvenca za glasbeni CD)
  • Bitmapping (Preslikava bitne slike)
• Chat Settings (Nastavitve klepeta)
  • Chat Start (Začetek klepeta)
• Theme Settings (Nastavitve teme)
  • Theme  (Tema)
  • Color / Colour (Barva)
  • Background (Ozadje)
  • Font (Pisava)
• System Settings (Sistemske nastavitve)
  • System Name (Ime sistema)
  • System Language (Sistemski jezik)
  • Character Set (Nabor znakov)
  • Dictionary Type (Vrsta slovarja)
  • Add / Edit Term (Dodaj / uredi izraz)
  • Delete Predictive Text Dictionary (Brisanje besed za samodokončanje)
  • Notification Messages (Obvestilna sporočila)
  • Disc Auto-Start (Samodejni zagon diska)
  • DivX® VOD Registration Code (Registracijska koda DivX® VOD)
  • Enable ATRAC (Omogoči ATRAC)
  • Enable WMA Playback (Omogoči predvajanje WMA)
  • Format Utility (Pripomoček za formatiranje)
  • Backup Utility (Pripomoček za varnostno kopiranje)
  • Restore Default Settings (Obnovitev privzetih nastavitev)
  • Restore PS3™ System (Obnovitev sistema PS3™)
  • Default System (Privzeti sistem)
  • Install Other OS (Namestitev drugega operacijskega sistema)
  • System Information (Sistemske informacije)
  • About PLAYSTATION®3 (PS3™) (O sistemu PLAYSTATION®3 (PS3™))
• Date and Time Settings (Nastavitve datuma in časa)
  • Date and Time (Datum in čas)
  • Date Format (Oblika zapisa datuma)
  • Time Format (Oblika zapisa časa)
  • Time Zone  (Časovni pas)
  • Daylight Saving (Poletni / zimski čas)
• Power Save Settings (Nastavitve varčevanja z energijo)
  • System Auto-Off (Samodejni izklop sistema)
  • Controller Auto-Off (Samodejni izklop upravljalnika)
• Accessory Settings (Nastavitve dodatne opreme)
  • Reassign Controllers (Prerazporeditev upravljalnikov)
  • Controller Vibration Function (Vibracijska funkcija upravljalnika)
  • Register BD Remote Control (Registriranje daljinskega upravljalnika BD)
  • Manage Bluetooth® Devices (Upravljanje naprav Bluetooth®)
  • Camera Device Settings (Nastavitve naprave s kamero)
  • Audio Device Settings (Nastavitve zvočnih naprav)
  • Voice Changer (Sprememba glasu)
  • Keyboard Type (Vrsta tipkovnice)
  • Keyboard Entry Method (Način vnosa s tipkovnico)
  • Key Binding (Povezovanje tipk)
  • Key Repeat Interval (Interval ponovitve tipke)
  • Key Repeat Speed (Hitrost ponovitve tipke)
  • Mouse Type (Vrsta miške)
  • Pointer Speed (Hitrost kazalca)
• Printer Settings (Nastavitve tiskalnika)
  • Printer Manager (Upravitelj tiskalnika)
  • Printer Selection (Izbor tiskalnika)
• Display Settings (Nastavitve zaslona)
  • Video Output Settings (Nastavitve videoizhoda)
  • Screensaver (Ohranjevalnik zaslona)
  • Cross Color Reduction Filter (Protišumni filter)
  • RGB Full Range (HDMI) (Polni obseg RGB (HDMI))
  • Y Pb / Cb  Pr / Cr Super-White (HDMI) (Y Pb / Cb Pr / Cr Super-White (HDMI) (Y Pb / Cb Pr / Cr Super-White (HDMI)))
• Sound Settings (Nastavitve zvoka)
  • Audio Output Settings (Nastavitve zvočnega izhoda)
  • Key Tone (Zvok tipke)
• Security Settings (Varnostne nastavitve)
  • Change Password (Sprememba gesla)
  • BD Parental Control (Starševski nadzor za BD)
  • BD / DVD Parental Control Region Code (Območna koda starševskega nadzora za BD / DVD)
  • DVD Parental Control (Starševski nadzor za DVD)
  • Parental Control (Starševski nadzor)
  • Internet Browser Start Control (Nadzor zagona internetnega brskalnika)
• Remote Play Settings (Nastavitve igranja na daljavo)
  • Register Device (Registracija naprave)
  • Registered Device List (Seznam registriranih naprav)
  • Custom Connection Settings (Nastavitve povezave po meri)
  • Remote Start (Zagon na daljavo)
  • Audio Output Device (Izhodna zvočna naprava)
• Network Settings (Nastavitve omrežja)
  • Settings and Connection Status List (Nastavitve in stanje povezave)
  • Internet Connection (Internetna povezava)
  • Internet Connection Settings (wired connection) (Nastavitve int. pov. (žična pov.))
  • Internet Connection Settings (wireless connection) (Nastavitve int. pov. (brezžična pov.))
  • Internet Connection Settings (advanced settings) (Nastavitve int. pov. (dodatne nast.))
  • Internet Connection Test (Preizkus internetne povezave)
  • Media Server Connection (Povezava s predstavnostnim strežnikom)

Photo (Fotografije)

• Photo category (Kategorija Fotografije)
• Using the control panel (Uporaba nadzorne plošče)
  • Display Mode (Način prikaza)
  • Change Effect (Sprememba učinka)
  • Trimming (Obrezovanje)
  • Add to Playlist (Dodaj na predvajalni seznam)
  • Print (Natisni)
  • Set as Wallpaper (Nastavi kot ozadje)
  • Delete (Izbriši)
  • Display (Prikaz informacij)
  • Zoom In / Zoom Out (Povečava / pomanjšava)
  • Rotate Left / Rotate Right (Zasuk v levo / zasuk v desno)
  • Up / Down / Left / Right (Gor / dol / levo / desno)
  • Previous / Next (Nazaj / naprej)
  • Slideshow (Diaprojekcija)
• Viewing images as a slideshow (Ogled slik kot diaprojekcije)
• Copying image files (Kopiranje slikovnih datotek)
• Using playlists (Uporaba predvajalnih seznamov)
  • Creating or playing playlists (Ustvarjanje ali predvajanje predvajalnih seznamov)
  • Editing playlists (Urejanje predvajalnih seznamov)
  • Copying playlists to a PSP™ system (Kopiranje predvajalnih seznamov v sistem PSP™)
• Printing images (Tiskanje slik)
• Types of files that can be displayed (Vrste datotek, ki jih je mogoče prikazati)

Music (Glasba)

• Music category (Kategorija Glasba)
• Using the control panel (Uporaba nadzorne plošče)
  • Volume Control (Nastavitev glasnosti)
  • Visual Player (Ozadje predvajanja)
  • Add to Playlist (Dodaj na predvajalni seznam)
  • Delete (Izbriši)
  • Display (Prikaz informacij)
  • Previous (Nazaj)
  • Next (Naprej)
  • Fast Reverse / Fast Forward (Hitro nazaj / naprej)
  • Play (Predvajaj)
  • Pause (Premor)
  • Stop (Ustavi)
  • Repeat (Ponovitev)
  • Shuffle (Naključno)
• Using the mini-size control panel (Uporaba mini nadzorne plošče.)
• Obtaining or editing audio CD information (Pridobivanje ali urejanje informacij o glasbenem CD-ju)
• Importing audio CDs to the hard disk (Uvoz glasbenih CD-jev na trdi disk)
• Changing icons (Zamenjava ikon)
• Copying music files (Kopiranje glasbenih datotek)
• Using playlists (Uporaba predvajalnih seznamov)
  • Creating or playing playlists (Ustvarjanje ali predvajanje predvajalnih seznamov)
  • Editing playlists (Urejanje predvajalnih seznamov)
  • Copying playlists to a PSP™ system (Kopiranje predvajalnih seznamov v sistem PSP™)
• Types of files that can be played (Vrste datotek, ki jih je mogoče predvajati)

Video

• Video category (Kategorija Video)
• Using the control panel (Uporaba nadzorne plošče)
  • Red / green / blue / yellow icons (Rdeča / zelena / modra / rumena ikona)
  • Up / Down / Left / Right (Gor / dol / levo / desno)
  • Enter (Vnos)
  • Numeric Pad (Številska tipkovnica)
  • Pop-Up Menu (Pojavni meni)
  • Menu (Meni)
  • Top Menu (Glavni meni)
  • Return (Vrnitev)
  • Scene Search (Iskanje prizora)
  • Go To (Pojdi na)
  • Angle Options (Možnosti kota)
  • Audio Options (Možnosti zvoka)
  • Subtitle Options (Možnosti podnapisov)
  • Subtitle Style Options (Možnosti sloga podnapisov)
  • Volume Control (Nastavitev glasnosti)
  • AV Settings (Nastavitve zvoka in videa)
  • Time Options (Možnosti za čas)
  • Screen Mode (Zaslonski način)
  • Change Icon (Zamenjava ikone)
  • Delete (Izbriši)
  • Display (Prikaz informacij)
  • Previous (Return to Beginning) / Next (Nazaj (vrnitev na začetek) / naprej)
  • Fast Reverse / Fast Forward (Hitro nazaj / naprej)
  • Play (Predvajaj)
  • Pause (Premor)
  • Stop (Ustavi)
  • Instant Replay / Instant Advance (Takojšnja ponovitev / hiter pomik naprej)
  • Slow (Back) / Slow (Forward)  (Počasi (nazaj) / počasi (naprej))
  • Frame Reverse / Frame Advance (Sličica nazaj / sličica naprej)
  • A-B Repeat (Ponovitev A-B)
  • Repeat (Ponovitev)
• Copying or moving video files (Kopiranje ali premikanje videodatotek)
• Types of files that can be played (Vrste datotek, ki jih je mogoče predvajati)
• Renewing the AACS encryption key (Obnovitev šifrirnega ključa AACS)

Game (Igre)

• Game category (Kategorija Igre)
• Playing PLAYSTATION®3 format software (Predvajanje programske opreme za PLAYSTATION®3)
  • Starting / quitting games (Začetek/konec igranja)
  • Adjusting settings for gameplay (Prilagoditev nastavitev za igranje)
  • Using saved data (Uporaba shranjenih podatkov)
• Playing PlayStation®2 / PlayStation® format software (Predvajanje programske opreme za PlayStation®2/PlayStation®)
  • Starting / quitting games (Začetek/konec igranja)
  • Adjusting settings for gameplay (Prilagoditev nastavitev za igranje)
  • Using saved data (Uporaba shranjenih podatkov)
  • Using saved data on memory cards (Uporaba shranjenih podatkov na pomnilniških karticah)
  • Using saved data on a PSP™ system (Uporaba shranjenih podatkov v sistemu PSP™)
  • Installing PlayStation®2 format software (Namestitev programske opreme za PlayStation®2)
• Playing games downloaded from PlayStation®Store (Igranje iger, prenesenih iz trgovine PlayStation®Store)
• Copying saved data to storage media (making a backup) (Kopiranje shranjenih podatkov na medij za shranjevanje (varnostno kopiranje))
• Trophy Collection (Zbiranje trofej)

Network (Omrežje)

PlayStation®Network

Friends (Prijatelji)

• Friends category (Kategorija Prijatelji)
• Friends list (Seznam Friends (Prijatelji))
  • Adding to your Friends list (Dodajanje na seznam prijateljev)
  • Checking status (Preverjanje stanja)
  • Viewing profiles (Ogled profilov)
  • Deleting from your Friends list (Brisanje s seznama prijateljev)
• Block List (Seznam blokiranih)
  • Adding to your block list (Dodajanje na seznam blokiranih)
  • Deleting from your block list (Brisanje s seznama blokiranih)
• Voice / video chat (Glasovni / videoklepet)
  • Starting or quitting voice / video chat (Začetek ali prekinitev video ali glasovnega klepeta)
  • Using the control panel (Uporaba nadzorne plošče)
• Message Box (Sporočilno okno)
  • Creating or sending messages (Ustvarjanje ali pošiljanje sporočil)
  • Checking for new messages (Preverjanje novih sporočil)
  • Protecting messages (Zaščita sporočil)
  • Deleting messages (Brisanje sporočil)

• About XMB™ (Predstavitev vmesnika XMB™)

• Users (Uporabniki)
• Settings (Nastavitve)
• Photo (Fotografije)
• Music (Glasba)
• Video
• Game (Igre)
• Network (Omrežje)
• PlayStation®Network
• Friends (Prijatelji)