Manual index (Obsah příručky)

Top (Důležité)

About the XMB™ menu (Informace o nabídce XMB™)

Users (Uživatelé)

Settings (Nastavení)

System Update (Aktualizace systému)
Edy Viewer (Prohlížeč Edy)
Game Settings (Nastavení hry)
- PS - Upscaler (Navýšení rozlišení PS)
- PS - Smoothing (Vyhlazování PS)
Video Settings (Nastavení videa)
- Video Settings (Nastavení videa)
  - BD - Menu Language (Jazyk nabídky disku BD)
  - BD - Audio Language (Jazyk zvuku disku BD)
  - BD - Subtitle Language (Jazyk titulků disku BD)
  - BD - Internet Connection (Disky BD – připojení k internetu)
  - DVD - Menu Language (Jazyk nabídky disku DVD)
  - DVD - Audio Language (Jazyk zvuku disku DVD)
  - DVD - Subtitle Language (Jazyk titulků disku DVD)
  - Closed Captions (Titulky)
  - Closed Captions Settings (Nastavení titulků)
  - BD / DVD - Cinema Conversion (Převod na kino BD/DVD)
  - DVD - Wide Display (Širokoúhlé zobrazení disku DVD)
  - BD / DVD - Upscaler (Navýšení rozlišení disků BD/DVD)
  - BD / DVD - Video Output Format (HDMI) (Formát výstupu videa disků BD/DVD (HDMI))
  - 1080p 24 Hz Output (HDMI) (Výstup 1080p 24 Hz (HDMI))
  - BD / DVD - Dynamic Range Control (Řízení dynamického rozsahu disků BD/DVD)
  - BD / DVD - Audio Output Format (HDMI) (Formát výstupu zvuku disků BD/DVD (HDMI))
  - BD - Audio Output Format (Optical Digital) (Formát výstupu zvuku disku BD (optický digitální))
  - System Storage - Content Audio Language (Systémové úložiště – jazyk zvukového obsahu)
  - System Storage - Content Subtitle Language (Systémové úložiště – jazyk obsahu titulků)
  - Sequential Playback (Sekvenční přehrávání)
  - 50 Hz Video Output (Video výstup 50 Hz)
- Music Settings (Nastavení hudby)
- Chat Settings (Nastavení chatu)
  - Voice/Video Chat Start (Spuštění hlasového/video chatu)
- Theme Settings (Nastavení tématu)
  - Theme (Téma)
  - Color / Colour (Barva)
  - Background (Pozadí)
  - Font (Písmo)
- System Settings (Nastavení systému)
- Date and Time Settings (Nastavení data a času)
  - Date and Time (Datum a čas)
  - Set Automatically (Automatické nastavení)
  - Date Format (Formát data)
  - Time Format (Formát času)
  - Time Zone (Časové pásmo)
  - Daylight Saving (Letní čas)
- Power Save Settings (Nastavení úsporného režimu)
  - System Auto-Off (Automatické vypnutí systému)
  - Controller Auto-Off (Automatické vypnutí ovladače)
- Accessory Settings (Nastavení příslušenství)
  - Calibrate Motion Controller (Kalibrace pohybového ovladače)
  - Reassign Controllers (Nové přiřazení ovladačů)
  - Controller Vibration Function (Funkce vibrací ovladače)
  - Register BD Remote Control (Registrace dálkového ovladače BD)
  - Manage Bluetooth® Devices (Správa zařízení Bluetooth®)
  - Camera Device Settings (Nastavení kamery)
  - Audio Device Settings (Nastavení zvukového zařízení)
  - Voice Changer (Měnič hlasu)
  - Keyboard Type (Typ klávesnice)
  - Keyboard Entry Method (Způsob zadávání z klávesnice)
  - Key Binding (Přiřazování kláves)
  - Key Repeat Interval (Interval opakování kláves)
  - Key Repeat Speed (Rychlost opakování kláves)
  - Mouse Type (Typ myši)
  - Pointer Speed (Rychlost kurzoru)
- Printer Settings (Nastavení tiskárny)
  - Printer Manager (Správce tiskárny)
  - Printer Selection (Výběr tiskárny)
- Display Settings (Nastavení zobrazení)
- Sound Settings (Nastavení zvuku)
- Security Settings (Nastavení zabezpečení)
  - Change Password (Změna hesla)
  - BD - Parental Control (Rodičovský zámek disku BD)
  - BD / DVD - Parental Control Region Code (Kód regionu pro rodičovský zámek disků BD/DVD)
  - DVD - Parental Control (Rodičovský zámek disku DVD)
  - Parental Control (Rodičovský zámek)
  - Internet Browser Start Control (Ovládání spuštění internetového prohlížeče)
- Remote Play Settings (Nastavení vzdáleného hraní)
- Network Settings (Nastavení sítě)
Photo (Fotografie)
- Photo category (Kategorie Fotografie)
- Using the control panel (Používání ovládacího panelu)
  - Display Mode (Režim zobrazení)
  - Change Effect (Změna efektu)
  - Trimming (Ořezávání)
  - Add to Playlist (Přidat do seznamu skladeb)
  - Print (Tisknout)
  - Set as Wallpaper (Nastavit jako tapetu)
  - Delete (Odstranit)
  - Display (Zobrazit)
  - Zoom In / Zoom Out (Přiblížit/oddálit)
  - Rotate Left / Rotate Right (Otočit doleva/otočit doprava)
  - Up / Down / Left / Right (Nahoru/dolů/doleva/doprava)
  - Previous / Next (Předchozí/další)
  - Slideshow (Prezentace)
- Viewing images as a slideshow (Prohlížení obrázků ve formě prezentace)
- Copying image files (Kopírování obrazových souborů)
- Using playlists (Používání seznamů skladeb)
- Printing images (Tisk obrázků)
- Using Photo Gallery (Používání fotogalerie)
- Types of files that can be displayed (Typy souborů, které lze zobrazit)
Music (Hudba)
- Music category (Kategorie Hudba)
- Using the control panel (Používání ovládacího panelu)
  - Volume Control (Ovládání hlasitosti)
  - Visual Player (Aplikace Visual Player)
  - Add to Playlist (Přidat do seznamu skladeb)
  - Delete (Odstranit)
  - Display (Zobrazit)
  - Previous (Předchozí)
  - Next (Další)
  - Fast Reverse / Fast Forward (Rychlý posun vzad/rychlý posun vpřed)
  - Play (Přehrát)
  - Pause (Pozastavit)
  - Stop (Zastavit)
  - Repeat (Opakování)
  - Shuffle (Náhodné přehrávání)
- Using the mini-size control panel (Používání miniaturního ovládacího panelu)
- Obtaining or editing audio CD information (Získání nebo úpravy informací o zvukovém disku CD)
- Importing audio CDs to the system storage (Import zvukových disků CD do úložiště systému)
- Changing icons (Změna ikon)
- Copying music files (Kopírování hudebních souborů)
- Using playlists (Používání seznamů skladeb)
- Types of files that can be played (Typy souborů, které lze přehrát)
Video
- Video category (Kategorie Video)
- Using the control panel (Používání ovládacího panelu)
  - Red / green / blue / yellow icons (Červené/zelené/modré/žluté ikony)
  - Up / Down / Left / Right (Nahoru/dolů/doleva/doprava)
  - Enter (Zadání)
  - Numeric Pad (Číselná klávesnice)
  - Pop-Up Menu (Místní nabídka)
  - Menu (Nabídka)
  - Top Menu (Horní nabídka)
  - Return (Návrat)
  - Scene Search (Vyhledání scény)
  - Go To (Přechod na)
  - Angle Options (Možnosti natočení)
  - Audio Options (Možnosti zvuku)
  - Subtitle Options (Možnosti titulků)
  - Subtitle Style Options (Možnosti stylu titulků)
  - Volume Control (Ovládání hlasitosti)
  - AV Settings (Nastavení AV)
  - Time Options (Možnosti času)
  - Screen Mode (Režim obrazovky)
  - Change Icon (Změna ikony)
  - Delete (Odstranit)
  - Display (Zobrazit)
  - Previous (Return to Beginning) / Next (Předchozí (návrat na začátek)/další)
  - Fast Reverse / Fast Forward (Rychlý posun vzad/rychlý posun vpřed)
  - Play (Přehrát)
  - Pause (Pozastavit)
  - Stop (Zastavit)
  - Instant Replay / Instant Advance (Okamžité opakované přehrání/Okamžitý posun vpřed)
  - Slow (Reverse) / Slow (Forward) (Pomalu (zpět)/Pomalu (vpřed))
  - Frame Reverse / Frame Advance (Vrácení záběru/posun záběru)
  - A-B Repeat (Opakování A-B)
  - Repeat (Opakování)
- Copying or moving video files (Kopírování nebo přesouvání video souborů)
- Backing up or restoring video files (Zálohování nebo obnovení video souborů)
- Video Editor & Uploader (Editor videí a nástroj pro nahrávání)
- Types of files that can be played (Typy souborů, které lze přehrát)
- Renewing the AACS encryption key (Obnovení šifrovacího klíče AACS)
TV / Video Services (Televizní/video služby)
- Features under the TV / Video Services category (Vlastnosti v kategorii Televizní/video služby)
Game (Hry)
- Game category (Kategorie Hry)
- Playing PlayStation®3 format software (Přehrávání softwaru ve formátu PlayStation®3)
- Playing PlayStation®2 / PlayStation® format software (Přehrávání softwaru ve formátu PlayStation®2/PlayStation®)
- Playing games downloaded from PlayStation®Store (Hraní her stažených z obchodu PlayStation®Store)
- Using saved data for minis and PSP™Game software (Používání uložených dat pro minihry a herní software PSP™Game)
- Copying saved data to storage media (making a backup) (Kopírování uložených dat na úložné médium (vytvoření zálohy))
Network (Síť)
Online Instruction Manuals (Online návody)
- Viewing online manuals (Prohlížení online návodů)
Remote Play (Vzdálené hraní)
Internet Browser (Internetový prohlížeč)
- Basic operation of the Internet browser (Základy používání internetového prohlížeče)
- Browse mode / window mode (Režim prohlížení/režim oken)
- Browse mode menu (Nabídka režimu prohlížení)
  - View (Zobrazení)
  - Tools (Nástroje)
  - Window List (Seznam oken)
  - Search (Hledat)
  - File (Soubor)
  - Back (Zpět)
  - Forward (Vpřed)
  - Refresh / Cancel (Obnovit/zrušit)
  - Home (Domů)
  - Bookmarks (Záložky)
  - Browser Security (Zabezpečení prohlížeče)
  - History (Historie)
  - Exit (Ukončit)
- Window mode menu (Nabídka režimu oken)
  - Open New Window (Otevřít nové okno)
  - Close Window (Zavřít okno)
  - Close All Other Windows (Zavřít všechna další okna)
- Changing the display size of a Web page (Změna velikosti zobrazení webové stránky)
- Using shortcut keys / mouse / keyboard (Používání klávesových zkratek/myši/klávesnice)
- Upload / Download (Nahrávání/stahování)
- Internet Browser User Agreement (Smlouva s uživatelem internetového prohlížeče)
Internet Search (Hledání na internetu)
- Searching the Internet (Prohledávání internetu)
Download Management (Správa stahování)
- Background Download (Stahování na pozadí)
PlayStation™Network
PlayStation™Network
Account Management (Správa účtu)
- Managing account information (Správa informací o účtu)
- About system activation (Informace o aktivaci systému)
What's New (Co je nového)
- About What's New (Informace o části Co je nového)
Trophy Collection (Sbírka trofejí)
- Trophy Collection (Sbírka trofejí)
PlayStation®Plus
- About PlayStation®Plus (O funkci PlayStation®Plus)
PlayStation®Store
Friends (Přátelé)
- Friends category (Kategorie Přátelé)
- Friends list (Seznam přátel)
- Block List (Seznam blokovaných uživatelů)
  - Adding to your block list (Přidávání do seznamu blokovaných uživatelů)
  - Deleting from your block list (Odstraňování ze seznamu blokovaných uživatelů)
- Text chat (Textový chat)
  - Starting or quitting text chat (Zahájení nebo opuštění textového chatu)
- Voice / video chat (Hlasový/video chat)
  - Starting or quitting voice / video chat (Zahájení nebo opuštění hlasového/video chatu)
  - Using the control panel (Používání ovládacího panelu)
- Message Box (Poštovní schránka)

About the XMB™ menu (Informace o nabídce XMB™)